How could you guys hate me more than Pierce? |
Как вы, ребята, можете ненавидеть меня больше, чем Пирса? |
Pierce's first scene was with Vanessa Lane in Gothsend 4. |
Первая сцена Пирса была с Ванессой Лэйн (Vanessa Lane) в Gothsend 4. |
Dr. Pierce is kind of like a dog with a bone. |
Доктора Пирса не так-то легко убедить. |
Go get Pierce for me, okay, Ben? |
Приведи мне Пирса, ладно, Бен? |
Selina: Karen, what do you think of Pierce? |
Карен, что думаешь насчёт Пирса? |
Who's the third guy in Pierce's circle? |
Кто третий парень в круге Пирса? |
Mr. Reese, do you have eyes on Pierce? |
Мистер Риз, ты видишь Пирса? |
It's going to make matters even worse for Pierce. |
Все это еще больше ухудшит положение Пирса. |
It was a gift from Pierce to all of our ambassadors in the region, when he got confirmed for DOD. |
Это был подарок от Пирса всем нашим послам в регионе, когда он стал министром обороны. |
And the family has attempted to get Mr. Pierce to accept treatment voluntarily? |
Пыталась ли семья уговорить мистера Пирса пройти курс лечения добровольно? |
Okay, we've drugged Harold Pierce, |
Так, мы накачали Харольда Пирса, |
Though Shaw is left critically injured and later needed to be hospitalized, he is able to punch off Pierce's head. |
Хотя Шоу оставляют критически раненым, и его нужно госпитализировать, он наносит удар по голове Пирса. |
How well do you know Dr. Pierce? |
Как хорошо вы знаете доктора Пирса? |
How long have you known Logan Pierce? |
Как давно ты знаешь Логана Пирса? |
You really believe you're going to change Pierce? |
Ты правда веришь, что сможешь изменить Пирса? |
All right, well, once Pete gets Pierce's marble and I get this one, we're done. |
Отлично, как только Пит добудет шарик Пирса, а я заберу этот, мы закончили. |
So, if there's a Pierce ghost on campus, I'd like to get a head start on busting it. |
Итак, если в кампусе есть голограмма Пирса, я бы хотел получить фору в ее поимке. |
Pierce had one chance to be reinstated, |
У Пирса была возможность для возвращения, |
Pierce's will stated that someone would be assigned to me to verify I don't cheat. |
Ну, в завещании Пирса еще было написано, что кто-то должен будет путешествовать со мной, чтобы удостовериться, что я не жульничаю. |
During his attack he also used Brian Braddock, who was under Apocalypse's mind control, to kill Emma Frost, though he resisted Pierce's orders, for which Pierce killed him. |
Во время его нападения он также использовал Брайана Брэддока, который находился под контролем Апокалипсиса, чтобы убить Эмму Фрост, хотя он сопротивлялся приказу Пирса, за что Пирс убил его. |
If you've got one of your brilliant Daniel Pierce ideas, I'm all ears. |
Если у тебя блестящая идея, достойная Дэниэла Пирса, я само внимание. |
You heard about the incident in Pierce's class yesterday? |
Вы слышали о вчерашнем инциденте на занятиях Пирса? |
Can I have a word with Dr. Pierce? |
Можно доктора Пирса на пару слов? |
Pierce Bedroom in the residence, that's you? |
Спальня Пирса в резиденции, это вы? |
Any closer to discovering who poisoned Logan Pierce? |
Вы ближе к открытию кто отравил Логана Пирса? |