You gave me your picture? |
Ты дал мне свой рисунок? |
That's a picture of my son. |
Это рисунок моего сына. |
that's a really pretty picture. |
Это очень красивый рисунок. |
But he drew the picture. |
Но рисунок - его рук дело. |
Maybe a picture of a kitten? |
А может, рисунок котенка? |
You're the one in the picture! |
Так это твой рисунок! |
This picture, what does it mean? |
Что означает этот рисунок? |
Can you draw my picture now? |
Можешь сейчас мне нарисовать рисунок? |
All I did was draw a picture. |
Я всего-то нарисовал рисунок. |
Was it really here in the picture? |
Здесь точно был рисунок? |
What's it a picture of? |
Что это за рисунок? |
That picture on the news. |
Тот рисунок в новостях. |
Your son drew us a picture... |
Ваш сын нарисовал нам рисунок... |
A drink, not a picture. |
Напиток. Не рисунок же. |
I'm drawing a beautiful picture. |
Такой хороший рисунок получается! |
We put Ginny's picture - |
Мы повесили ее рисунок. |
I remember, 'cause she sent a picture of Biffo. |
Она даже прислала рисунок этого Биффо. |
Click on any picture to open a bigger, higher quality image. |
Нажмите на рисунок, чтобы увидеть увеличенное изображение лучшего качества. |
We sat for that picture at the county fair, 1830. |
Это рисунок с сельской ярмарки 1830-го. |
This picture could illustrate an article about Central Africa. |
Рисунок послужит прекрасной иллюстрацией к заметкам о Центральной Африке. |
I spent some time with that picture Natasha sent last night. |
Я изучила рисунок, отправленный Наташей прошлым вечером. |
I felt otherwise, so offered your picture for the various nobles to vote on the question. |
Я поставил на обратное, так что предложил дворянам проголосовать за ваш рисунок. |
When there is no such picture, the pregnancy is excepted. |
Это обстоятельство дает принципиально различный рисунок высохшей слюны, четко различимый при стократном увеличении. |
Every product is truly unique and the only one of its kind; the picture cut on the tree can hardly appear twice, being created by the master by hand. |
Каждая вещь является поистине уникальной, вырезанный на дереве рисунок может никогда более не повториться, так как выполняется мастером вручную. |
I would show them a picture of a car, a grocery store, a dog and a toilet. |
Я показала им рисунок автомобиля, магазина, собаки и унитаза. |