Peter M. Bletkin (Georgian: ბლიოტკინი პეტრე, Russian: ПëTp MиxaйлoBич БлeTkиH); (20.6.1903 - 4.2.1988) - famous Soviet and Georgian painter and graphic artist. |
Пётр Михайлович Блеткин (груз. ბლიოტკინი მიხეილის ძე პეტრე, ბლეტკინი მიხეილის ძე პეტრე, англ. Peter Bletkin); (20.6.1903 - 4.2.1988) - известный советский и грузинский художник-живописец, график. |
Peter, don't you know what you have said |
Пётр, так сказав, сбежать ты смог, |
Even St. Peter denied who he was three times. |
Даже святой Пётр трижды отрекался. |
Peter, are you all right? No! |
Пётр, ты в порядке? |
When Peter tried to kill the guard. |
Когда Пётр убил охранника. |
Where were you, Peter? |
Где ты был, Пётр? |
An age away, Peter. |
Вечность назад, Пётр. |
Have you forgotten, Peter? |
Ты позабыл, Пётр? |
What do you think, Peter? |
Как ты думаешь, Пётр? |
Not unless I'm Saint Peter. |
Если только я святой Пётр. |
Give me the keys St. Peter! |
Помоги нам, Святой Пётр! |
Peter, John, James |
Пётр? Иоанн? Иаков? |
Tomorrow Apostles Peter and Paul. |
Завтра первоверховные апостолы Пётр и Павел. |
Peter and Paul and Mary! |
Пётр, Павел и Мария! |
Peter, my son! |
Пётр, сын мой! |
Says the same thing Peter. |
То же самое говорит Пётр. |
So I said to Peter. |
Так мне Пётр говорил. |
Help me, Peter Michaelovich. |
Помогите мне, Пётр Михайлович! |
I know, Peter. |
Я знаю, Пётр. |
Peter, tell him again. |
Пётр, скажи ему ещё раз. |
His father was named Peter. |
Его отца звали Пётр. |
Peter Skapetis scored four goals. |
Пётр Свидлер занял 4 место. |
Who is Saint Peter? |
Кто такой Святой Пётр? |
Saint Peter... was a rabbit. |
Святой Пётр... был кроликом. |
St. Peter was a rabbit. |
Св. Пётр был кроликом. |