| I know about Peter Russo. | Я знаю о Питере Руссо. |
| Over the years, The Tale of Peter Rabbit has sold more than 40 million copies worldwide and as of 2008, the Peter Rabbit series has sold more than 151 million copies in 35 languages. | На протяжении лет было продано более 40 миллионов копий «Повести о Питере Кролике» по всему миру; на 2008 года серия книг о кролике Питере была продана в количестве более 151 миллиона экземпляров на 35 языках. |
| How was Peter Cutler? | О Питере Катлере. Как там Питер Катлер? |
| Potter created a soft doll depicting Peter Rabbit and a Peter Rabbit board game shortly after the tale's first publication. | Поттер сама сделала мягкую куклу, изображающую кролика Питера, и настольную игру о кролике Питере вскоре после первой публикации повести. |
| Ender's physical manifestation is gone, but his aiua continues through Peter (young Val gives up her physical manifestation as well for Jane and her aiua continues through Peter as well). | Физическое проявление Эндера исчезло, но его айю продолжает своё существование благодаря Питеру (юная Вэл отдает свою физическую оболочку Джейн, а её айю также продолжает существование в Питере). |
| What's the best thing about Peter? | Какая лучшая черта в Питере? |
| We know about Peter. | Мы знаем о Питере. |
| What was that about Peter? | Что слышно о Питере? |
| We need to discuss Peter Thaulov. | Есть вопросы о Питере Таулове. |
| She asked me about Peter. | Она спросила меня о Питере. |
| Or about your brother, Peter? | Или о Вашем брате Питере? |
| It's all on Peter. | Это дело полностью на Питере. |
| I'm worried about Peter. | Я беспокоюсь о Питере. |
| In Peter Capaldi, we have a dream-wish Doctor. | В Питере Капальди журналисты увидели «Доктора мечты». |
| He first appeared in The Tale of Peter Rabbit in 1902 and subsequently in five more books between 1904 and 1912. | Он впервые появился в истории «Повесть о Питере Кролике» (Сказка про Питера Пуша) в 1902 году, а затем ещё в пяти книгах в период между 1904 и 1912 годами. |
| I have every confidence in our Australian colleague, Peter Woolcott, to guide us in the coming weeks. | Я полностью уверен в нашем австралийском коллеге Питере Вулкотте, который будет направлять наши усилия на протяжении ближайших недель. |
| If there's one sure thing about Peter, he accomplishes what he puts his mind to. | Если что-то о Питере и можно сказать с уверенностью, так это то, что он осуществляет задуманное. |
| He also designed the costume for the character of Peter Pan when Barrie's play was staged in the West End for the first time in 1904. | По мотивам этой игры Форд нарисовал костюм для персонажа книги о Питере Пэне, когда пьеса Барри впервые была поставлена в Вест-Энде в 1904 году. |
| Gaffer, I want you to come and see some more of this disgusting graffiti that's been written about poor Peter Inglis. | Шеф, мне нужно, чтобы вы пошли и посмотрели на ещё одну отвратительную надпись, которую написали о несчастном Питере Инглисе. |
| Among them, The Amazing Spider-Man was relaunched as well and primarily focuses on Peter Parker continuing to run Parker Industries, and becoming a successful businessman who is operating worldwide. | Комикс в первую очередь фокусируется на Питере Паркере, который продолжает возглавлять Рагкёг Industries, работающую по всему миру, и стал успешным бизнесменом. |
| What do they make of this Peter Gordon character they've uncovered? | И что они думают об этом Питере Гордоне? |
| She adopted the stage name Wendy Barrie in honour of Peter Pan author J.M. Barrie, who was her godfather. | Она взяла сценический псевдоним Венди Барри в честь девочки Венди из книг Джеймса Барри о Питере Пэне, который был ей крёстным отцом. |
| Tiffany Giardina started on Broadway at the age of five and performed as Molly in Annie as well as roles in Peter Pan and The Sound of Music. | Тиффани начала проявлять себя на Бродвее в возрасте до пяти лет и появилась, как Молли в «Энни» и с небольшой ролью в «Питере Пэне» и «Звуках музыки». |
| 'Cause this isn't about whether Peter Rumancek gutted those girls which, if it matters, I'm fairly certain he did not do. | Потому-что дело вовсе не в Питере Романчике, или как его там разрывающего тех девушек чего, если это важно, как я уверена он точно не делал. |
| Cetera, Peter. "unknown" (Interview). | Версии в Питере») (неопр.) (недоступная ссылка). |