| You can't just come in here... there are things you don't know about Peter. | Вы не можете сюда врываться... есть кое-что, что вы не знаете о Питере. |
| Well, what can I say about the man of the hour, Peter Griffin? | Что же я могу сказать о человеке дня, Питере Гриффине? |
| Have you read up about this Peter Mannion second holiday thing on the Dig Deep blog? | Читала заметку о Питере Маньоне и его втором отпуске в блоге Диг Дип? |
| And Peter wasn't wearing it when he was killed because he had already left it for the feds at the dead drop at Lafayette and Spring. | И на Питере её не было, когда его убили, так как он уже оставил её федералам в тайнике на углу Лафайет и Спринг. |
| Do you think they see in Peter something they do not trust? | Вы считаете они видят в Питере что-то, чему они не доверяют? |
| Then you've never seen miss Sandy Duncan in "Peter Pan." | Ты просто никогда не видела мисс Сэнди Данкан в "Питере Пене". |
| It's similar to what Dr. Adrian was using on Peter to keep him alive at ABS, and I think it might work here. | Это похоже на то, что доктор Адриан использовал на Питере, чтобы он оставался живым в закрытой зоне, и я думаю это это может сработать и сейчас. |
| You're fixating on peter. | Ты зациклилась на Питере. |
| I'm talking about peter van owen. | Я о Питере ван Оуэне. |
| I know you think I'm being overly suspicious, but did Tim find anything else out about Peter? | Я знаю, ты думаешь, что я слишком подозрителен, но Тим нашел что-нибудь еще о Питере? |
| The first line of Peter Pan is "All children, except one, grow up." | Первая строчка в "Питере Пене": "Все дети, кроме одного, взрослеют". |
| WELL, I THINK PETER IS A BETTER MAN THAN YOU DO, | Я о Питере лучшего мнения, чем вы. |
| You said, I invited you to my office, and tried to get you to change the report - about Peter? | Вы сказали, что я пригласила вас в мой офис и пыталась заставить вас изменить отчет о Питере? |
| I keep thinking about Peter up there. | Я всё думаю о Питере. |
| Will you tell me about Peter? | Расскажите мне о Питере. |
| You sent out a press release about Peter? | Ты разослала пресс-релиз о Питере? |
| It's Peter I'm talking about. | Я говорю о Питере. |
| What, are you thinking of Peter? | Ты думаешь о Питере? |
| It's about you and Peter. | Это о тебе и Питере. |
| Peter's the ball game. | Ты заинтересован в Питере. |
| She asked me about Peter. | Она спрашивала о Питере. |
| Are you talking about Peter? | Вы говорите о Питере? |
| Any word from Peter? | Есть информация о Питере? |
| So, we went with Peter. | Поэтому мы остановились на Питере. |
| Tell me about Peter Quinn. | Расскажи мне о Питере Куинне. |