| Sekowsky married his second wife, Josephine, called Pat, in October 1967. | В октябре 1967 года Сековски женился второй раз, на Джозефине, которую все звали Пэт. |
| Pat (Patrick "Pat" Cassels) tends to be more eccentric and put-upon than the other characters. | Пэт (Патрик «Пэт» Касселс) - наиболее эксцентричный и третируемый, чем другие персонажи. |
| I'm Pat Golding, but you can call me Pat if you like. | Меня зовут Пэт Голдинг, но можешь звать меня Пэт. |
| I want to surprise pat and be home for her birthday. | Хочу сделать сюрприз для Пэт, своим появлением на ее дне рождения. |
| Carlton told me what pat scott did to that poor girl So I went in to talk to her, to offer some comfort. | Карлтон рассказал мне, что сотворил Пэт Скотт с этой бедной девочкой, тогда я поехал поговорить с ней, предложить ей свою поддержку. |
| Pat Stacey of the Evening Herald gave the episode two stars. | Пэт Стейси из «Evening Herald» поставил эпизоду две звезды. |
| In September 2009, Pat Gelsinger left Intel to join EMC. | В сентябре 2009 года Пэт Гелсингер покинул Intel, чтобы присоединиться к EMC. |
| During his first spell with Charlton he married Pat Robinson, daughter of the club's assistant manager. | Во время своего первого пребывания с Чарльтон он женился на Пэт Робинсон, дочери помощника менеджера клуба. |
| And Pat, sorry about your face. | И Пэт, извини за лицо. |
| (Mike Banfield and Pat Morris were invited to participate but both declined). | Майк Бэнфилд и Пэт Моррис были приглашены для участия в коллективе, но оба отказались. |
| Then, in 1914, I joined Princess Pat's Infantry. | Потом, в 14-м году я поступил в пехотный полк Принцессы Пэт. |
| Devil if I can, Pat. | Думаю, что не могу, Пэт. |
| Pat Wilkinson got the same reading yesterday. | Пэт Вилкинсон то же самое вчера сняла. |
| Pat Mitchell: You have brought us images from the Yemen Times. | Пэт Митчел: Вы принесли фотографии из «Йемен Таймс». |
| Australian cartoonist/film entrepreneur Pat Sullivan, owner of the Felix character, claimed during his lifetime to be its creator. | Австралийский мультипликатор и предприниматель Пэт Салливан, владелец прав на персонажа, утверждал, что является его автором. |
| Pat, you're up to something, I know. | Пэт, ты что-то задумал, я знаю. |
| Pat. This dance can be that something. | Пэт Этот танец может быть этим чем-то. |
| Pat, you can't quit. | Пэт, ты не можешь бросить. |
| I asked him to bring Pat Wade. | Я попросил его привести Пэт Уэйд. |
| Boyd Varty: Well thanks, Pat. | Бойд Варти: Спасибо, Пэт. |
| Pat is kidnapped by a group of mad scientists, who make it seem that she perished in the kitchen garbage disposal. | Пэт похищает группа сумасшедших учёных, предположивших, что она погибла при утилизации кухонных отбросов. |
| Former CNN correspondent Pat Etheridge is a journalist specializing in children's health and family issues. | Бывший корреспондент CNN Пэт Этеридж - журналист, специализирующийся на детском здоровье и вопросах семьи. |
| Pat, today I'm your brother in green, not your therapist. | Пэт, сегодня я брат по команде, а не терапевт. |
| Pat, you can't quit. | Пэт, ты не можешь уйти. |
| That's where Pat hits Mike with his umbrella. | Там, где Пэт должен бить Майка зонтиком. |