I guess he figured I wouldn't jeopardize my husband and Pat. |
Наверное, он сообразил, что я никуда не денусь, пока мой муж и Пэт... |
Check out your girlfriend in the Pat Benatar outfit. |
Смотри-ка, твоя девушка здесь, косит под Пэт Бенатар. |
So, it's me and hatemonger Pat Robertson. |
Ну, это я и подстрекатель Пэт Робинсон. |
Pat, just think about it. |
Пэт, просто подумай об этом. |
We'll make our own race, you against Pat. |
У нас свой забег, ты против Пэт. |
The world champion he is, Uncle Pat. |
И чемпион мира, дядя Пэт. |
Come on, Pat, up the steps. |
Давай, Пэт, вверх по ступенькам. |
Now is not the time, Pat. |
Сейчас не время ныть, Пэт. |
Pat Duffy, Brody Ardell and Victor Mannion. |
Пэт Даффи, Броди Эрделл и Виктор Манньон. |
This member, Pat Duffy, was found dead underneath the prison. |
Этот парень, Пэт Даффи, был найден мёртвым под тюрьмой. |
Pat, you have a one-Track mind. |
Пэт, у тебя недостаток извилин в голове. |
I can't take the promotion, Pat. |
Пэт, я не могу принять повышение. |
I've heard you singing Pat Benetton in the shower. |
Я слышал, ты пела Пэт Бенатар в душе. |
Mr. Rothstein, County Commissioner Pat Webb is here to see you. |
Мистер Ротстайн, пришёл мировой судья Пэт Вебб, чтобы встретиться с вами. |
Pat and Phyllis come over most every day. |
Пэт и Филлис почти каждый день заходят. |
Pat Mitchell: And this is your hospital. This is the inside. |
Пэт Ммитчелл: А это ваша больница, так она выглядит внутри. |
I'm going to take Pat and the girls around the world. |
Я собираюсь взять Пэт и девочек во всем мире. |
All I want's a gun and to know where Pat Farnsworth is. |
Мне нужен только ствол, и узнать, где сейчас Пэт Фэрнсуорт. |
Pat Farnsworth hangs out at Flynn's. |
Пэт Фэрнсуорт бывает в баре у Флинна. |
But Pat turned on you, Billy. |
Но Пэт тебя подставил, Билли. |
A white man, Pat Gannon, 38. |
Белый мужчина, Пэт Гэннон, 38 лет. |
No doubt Pat Gannon was the same. |
Не сомневаюсь, Пэт Гэннон был таким же. |
Pat Pedersen and Barrett Martin worked with Jack Endino on his solo album Endino's Earthworm. |
Пэт Педерсон и Барретт Мартин работали с Джеком Эндино над его сольным альбомом Endino's Earthworm. |
Sara Paxton, Pat Healy and Kelly McGillis signed on in May 2010. |
Сара Пэкстон, Пэт Хили и Келли Макгиллис примкнули к съёмкам в мае 2010. |
It is about Pat Garrett and Billy the Kid. |
Пэт Гэрретт и Билли Кид - преступники. |