And it might have been the last thing that Pat said. |
Может даже последнее, что сказал Пэт. |
Pat got you in the door, he got me down here. |
Пэт предоставил тебе эту возможность, он притащил меня сюда. |
At the European MTV Music Awards in 2007 Pat Smear confirmed his return to the band. |
На европейском Mtv Music Awards Пэт Смир подтвердил своё возвращение в группу. |
Thank you to Pat and Ken Taylor and the great nation of Canada. |
Спасибо Пэт и Кену Тэйлорам. И Канаде. |
Pat, you have to have a strategy. |
Пэт, вы должны придумать стратегию. |
I have to saz, Pat, that's marvelous. |
Должна сказать, Пэт, это чудесно. |
Tisdale's music inspirations for the album include Katy Perry and Pat Benatar. |
Музыкальные вдохновения Тисдейл для альбома включают Кэти Перри и Пэт Бенатар. |
Pat, this whole thing was a mistake. |
Пэт, забрать тебя было ошибкой. |
Pat, you have to have a strategy. |
Пэт, вам придётся придумать стратегию. |
Pat, this whole thing was a mistake. |
Пэт, все это большая ошибка. |
Pat said you told her it was an emergency. |
Ты сказал Пэт, что это срочно. |
Pat's come for us, like a bloodthirsty rat to his pied piper. |
Пэт нас выследил, как кровожадная крыса Гамельнского крысолова. |
Pat Mills from Homeland Security... they're all setting up emergency operations here. |
Пэт Миллс из нацбезопасности... ждут в оперативном штабе. |
Pat, the silver lining thing is yours. |
Пэт, лучик надежды совсем рядом. |
My Uncle Pat is having a birthday party tomorrow in Grove Park. |
Мой дядя Пэт устраиваёт завтра вёчёринку в Гров-Паркё. |
Mr. Rothstein, County Commissioner Pat Webb is here to see you. |
Председатель окружной комиссии Пэт Вэбб хочет вас видеть. |
Mr. Rothstein, I'm Pat Webb. |
Мистер Ротстейн, я Пэт Вебб. |
Without me, Pat will not be able to cope with Danny. |
Без меня Пэт не справится с Денни. |
Pat, you are such a breath of fresh air. |
Пэт, ты словно глоток чистого воздуха. |
Well, Pat clearly came down here to get to his boat. |
Пэт явно пришёл сюда, чтобы добраться до своей яхты. |
There was Pat holding together that poor, crazy woman... and those sweet little kids. |
Пэт удерживал вместе эту бедную, обезумевшую женщину и этих чудных ребятишек. |
Pat Metheny is probably the best fusion player of our times. |
Пэт Мэтини возможно лучший фьюжн музыкант нашего времени. |
Sam, get ahold of Pat, right... |
Сэм, свяжись с Пэт прямо... |
But then she went and pinched that ring from Pat's room. |
Но однажды она стащила кольцо из комнаты Пэт. |
Pat, the kids should be on cleanup. |
Пэт, дети сами все уберут. |