Примеры в контексте "Pascal - Паскаль"

Перевод

Примеры

Примеры: Pascal — Паскаль

• Ms. Pascal said that people who wished to receive the State-funded free legal aid were required to present information about their income and that members of vulnerable groups did receive such assistance.

  Г-жа Паскаль говорит, что граждане, желающие получить бесплатную юридическую помощь от государства, должны сообщить сведения о своем доходе и что лицам, относящимся к уязвимым группам населения, такая помощь оказывается.

• France: Raymond Quereilhac, Pascal Dupuis, Daniel Le Gargasson, Bernard Devin, Daniel Brun

  Франция Раймон Керейяк, Паскаль Дюпюи, Даниэль Лё Гаргассон, Бернар Девэн, Даниэль Брэн

• Should I be worried about pascal?

  Мне стоит волноваться из-за Паскаль?

• pascal Faria is on to something.

  Паскаль Фариа что-то подозревает.

• Pascal Nyabenda, President of the CNDD-FDD parliamentary group at the National Assembly was elected CNDD-FDD President, while Charles Nditije, outgoing UPRONA Spokesperson and parliamentary group leader, was elected President of UPRONA.

  Председатель парламентской группы НСЗД-СЗД в Национальном собрании Паскаль Ньябенда был избран председателем НСЗД-СЗД, а Шарль Ндитиже, покидающий пост председателя СНП и возглавляющий парламентскую группу, был избран председателем СНП.

• The Director-General of the International Labour Organization (ILO), Juan Somavia, and the Director-General of the World Trade Organization (WTO), Pascal Lamy, have agreed to lead such a review.

  Генеральный директор Международной организации труда (МОТ) Хуан Сомавиа и Генеральный директор Всемирной торговой организации (ВТО) Паскаль Лами согласились возглавить работу по проведению такого обзора.

• (from left) Associate Director of UNICEF's Programme Partnerships, Pascal Villeneuve, Executive Director of the Global Fund, Michel Kazatchkine, Mrs Bruni-Sarkozy, UNAIDS Deputy Executive Director Michel Sidibé.

  (слева направо) заместитель директора ЮНИСЕФ по программам партнерства, Паскаль Вильнев, исполнительный директор Глобального фонда Мишель Казачкин, госпожа Бруни-Саркози, заместитель исполнительного директора ЮНЭЙДС Мишель Сидибе.

• Pascal's coming with us if that's all right with you.

  Паскаль едет с нами, если ты не против

• I mean that Mr Pascal Louis Raymond Martineau born in Saint-Raphael on 13th March, 1956 was struck off the Directory of Trades and Business for use of forged documents tax evasion and breach of trust

  Я намекаю, что месье Паскаль Луи Реймон Мартино, родившийся в Сан-Рафаэле 13 марта 1956 года, был исключён из справочника по торговле и бизнесу за использование поддельных документов, неуплату налогов и утрату доверия.

• Though the bar is not a SI unit like the pascal, nor a cgs unit, it is accepted for use with the SI by the US National Institute of Standards and Technology.

  Бар не является единицей измерения Международной Системы Единиц, как и паскаль; бар также не входит в абсолютную физическую систему единиц (СГС), но Национальный Институт Стандартов и Технологий разрешил его использование с МСЕ.

• And I want Pascal back.

  А я хочу, чтобы вернулся Паскаль.

• Pascal actually dated Victoria first.

  Вообще-то это Паскаль первым стал встречаться с Викторией.

• Pascal is a part of this?

  Паскаль замешан в этом?

• So Pascal's a gambling man.

  Так Паскаль - игрок.

• Pascal taught me how to trust.

  Паскаль научил меня доверять.

• Pascal Sauvage, jumped-up Frenchman. Lorna Campbell.

  Паскаль Соваж, надутый француз.

• Maybe she just - Pascal, she's gone.

  Паскаль, она ушла.

• Pascal Denton's telling the truth.

  Паскаль Дентон говорит правду.

• Pascal, Pascal, quick!

  Паскаль, Паскаль быстрей!

• that's all you care about is your job, even if it meant doing pascal's man to get it back.

  Ты даже не постеснялась использовать жениха Паскаль, чтобы бы вернуть эту работу.

• It's all right, Pascal.

  Все хорошо, Паскаль.

• Pascal is definitely off her game.

  Паскаль явно сдает позиции.

• That's what makes Pascal so amazingly modern.

  Именно поэтому Паскаль невероятно современен.

• There must be some Pascal around here.

  Здесь должен быть Паскаль.

• Pascal, we need you in the kitchen.

  Паскаль, ты почему здесь?

Другие варианты перевода слова pascal

• Паскаля
• Pascal
• Паскалем
• Паскалю
• Паскале
• Пэскал
• Паскал