1984-1985 Teacher at the Collège Moderne Pascal. |
1984-1985 годы: преподаватель Современного колледжа им. Паскаля. |
The great Pascal Lemarchal wrapped around a woman's finger. |
Великого Паскаля ЛеМаршала обвела вокруг пальца женщина. |
The man who might know Pascal's connection could still be alive. |
Человек, который мог бы знать связь Паскаля может быть еще жив. |
For the record, Conrad slaughtered Pascal, not me. |
Для справки, это Конрад убил Паскаля, а не я. |
More importantly, you should walk away from the Pascal. |
Что важнее, тебе стоит держаться подальше от Паскаля. |
It's ready for you just as soon as you get me the Pascal. |
Оно будет ждать тебя, как только ты достанешь мне Паскаля. |
We've got him delivering the Pascal. |
Мы видели, как он передал Паскаля. |
The night of Pascal's cremation, I slept in his room again. |
Накануне кремации Паскаля я опять провела ночь в его комнате. |
"Pascal's Book" is by him. |
"Книга Паскаля" - его. |
The Pascal Gallery job the Commissioner hired us for. |
На задании в "Галерее Паскаля", куда нас направил комиссар. |
Bring Pascal to me, and I will save your world. |
Приведи мне Паскаля, и я спасу твой мир. |
The most secure rooms in the LeMarchal building are activated by Pascal's print. |
Самая защищенная комната взздании ЛеМаршала. защищены отпечатком Паскаля. |
It's a shameless volley from Pascal that I returned. |
Этот бесстыдный подарок Паскаля, который я вернула назад. |
I'm afraid we forgot to make you read Pascal. |
Боюсь, мы забыли заставить тебя читать Паскаля. |
1755: Pascal Paoli was elected leader of the Corsican Nation July 14 at the Consulta di di a San'Antone Casabianca. |
1755: Паскаля Паоли был избран лидером нации Корсиканский 14 июля на Consulta ди-ди San'Antone Casabianca. |
Pascal Paoli declared enemy of the nation by the French Assembly, must once again go into exile to England. |
Паскаля Паоли объявлен врагом нации французского Ассамблеи, должны снова уехать в изгнание в Англию. |
These group contributions are Pascal's constants. |
Эти групповые вклады являются константами Паскаля. |
Ben Affleck had signed back on to star, cast with Oscar Isaac, Hunnam, Hedlund, Pascal, and Arjona. |
Бен Аффлек снова подписался на звезду, сыграв Оскара Исаака, Ханнама, Хедлунда, Паскаля и Аржоны. |
In general, the magnitude of Pascal's constants correlates with the number of electrons in the groups. |
В общем случае значения констант Паскаля коррелируют с числом электронов в группах. |
Which is why I'm doing it against Pascal's wishes. |
Поэтому я делаю это против желания Паскаля. |
Because of this, soon after his birth, Pascal's family was granted political asylum in Denmark. |
Вскоре после рождения Паскаля они получили политическое убежище в Дании. |
PocketStudio's programming language is a subset of Pascal that has been adapted to the needs of Palm OS development. |
Язык программирования PocketStudio является подразделом Паскаля, который был адаптирован к потребностям Palm OS. |
Together, we'll read this excerpt from Blaise Pascal's "Pensées". |
Давайте обсудим вместе с вами отрывок из "Мыслей" Блеза Паскаля. |
I read Pascal again last Sunday and thought of you. |
В прошлое воскресенье я читал Паскаля и думал о вас. |
Pascal's arithmetical triangle is connected to his wager. |
Например, арифметический треугольник Паскаля связан с историей пари. |