| In fact it was generally more efficient to use Pascal than to attempt to create "assembly language" programs directly with Q-Code. | Фактически в общем случае было более эффективно использовать Паскаль, чем пытаться создавать ассемблерные программы прямо в Q-Code. |
| Blaise Pascal invented the mechanical calculator in 1642; it was the first operational adding machine. | Блез Паскаль изобрел механический калькулятор в 1642; это была первая операционная суммирующая машина. |
| It was developed in Switzerland in the 1970s by Niklaus Wirth, the same person who designed Pascal. | Он был разработан в Швейцарии в конце 1970-х годов Никлаусом Виртом, тем же человеком, который создал и Паскаль. |
| Marie-Georges Pascal was born in Cambrai in northern France. | Мари-Жорж Паскаль родилась в Камбре на севере Франции. |
| Pascal ordered sand from Egypt to get the right cinematic color. | Паскаль привез песок из Египта, чтобы получить эффект кинематографического цвета. |
| EXPRESS is similar to programming languages such as Pascal. | EXPRESS похож на языки программирования, такие как Паскаль. |
| His first trainer was Sylvain Gagnon, who considered Pascal to be very talented. | Его первым тренером был Сильвен Ганьон, который считал что Паскаль был природно талантлив. |
| Since 1998 began to act under the pseudonym Pascal. | С 1998 г стал выступать под псевдонимом Паскаль. |
| Pascal, how nice to see you again. | Паскаль, как я рад вас видеть. |
| She and Pascal got engaged six months ago. | Она и Паскаль обручились шесть месяцев назад. |
| Pascal - very sensitive to sound. | Паскаль - очень чувствителен к звукам. |
| On the old commission headed by Romano Prodi, France was powerfully represented, with Pascal Lamy holding the trade portfolio. | Франция была сильным членом старой комиссии, возглавляемой Романо Проди, когда Паскаль Лэми держал торговый портфель. |
| The list includes Laurent Konrad, Lionel Florence, Zazie, Pierre Grillet and Pascal Obispo. | В списке значились Лоран Конра, Льонель Флоренс, Зази, Пьер Грийе и Паскаль Обиспо. |
| Amy Morton as Erin Kimball Pedro Pascal as David Portillo Joanna Merlin as Lois, Chris and Dana's grandmother. | Эми Мортон - Эрин Кимбалл Педро Паскаль - Дэвид Портильо Джоанна Мерлин - Лоис, бабушка Криса и Даны. |
| Pascal said the film would begin "a few minutes" after the conclusion of Avengers: Endgame. | Паскаль отметила, что события картины начнутся через несколько минут после завершения «Мстителей 4». |
| Frederic, Pascal, Pablo, meet Lucas. | Фредерик, Паскаль, Пабло, познакомьтесь с Люка. |
| The sculptor Pascal Convert created the monument, and Prime Minister Jean-Pierre Raffarin dedicated it on September 20, 2003. | Скульптор Паскаль Конвер создал памятник, а премьер-министр Жан-Пьер Раффарен открыл его 20 сентября 2003 года. |
| Pascal, polizontes very handsome, congratulations. | Замечательные "зайцы", Паскаль, поздравляю. |
| (sighs) Pascal, look at that view. | (вздыхает) Паскаль, ты только взгляни. |
| Pascal, I need you to stay here and make sure no one knows I'm gone. | Паскаль, оставайся здесь и убедись, что никто не заметит моего отсутствия. |
| Pascal, I need to get off. | Паскаль, я хочу на берег. |
| Welcome to the family, Pascal. | Добро пожаловать в нашу семью, Паскаль. |
| Get to the point, Pascal. | Паскаль, давай ближе к делу. |
| PascalABC.NET is a Pascal programming language that implements classic Pascal, most Delphi language features, as well as a number of their own extensions. | PascalABC.NET - язык программирования Паскаль нового поколения, включающий классический Паскаль, большинство возможностей языка Delphi, а также ряд собственных расширений. |
| Dwayne, Fidel, this is Leo Pascal, the owner of the Pascal Gallery. | Дуэйн, Фидель, это Лео Паскаль, владелец "Галереи Паскаль". |