Примеры в контексте "Parenting - Родительство"

Перевод

Примеры

Примеры: Parenting — Родительство

• Right to free parenting is defined by the Family Law.

  В Законе о семье закрепляется право на свободное родительство.

• Okay, children, this week we are all going to learn about parenting.

  Так, дети, на этой неделе мы будем изучать родительство.

• Maternity, motherhood, parenting and the role of women in procreation must not be a basis for discrimination nor restrict the full participation of women in society.

  Деторождение, материнство, родительство и роль женщин в воспроизводстве населения не должны являться основой для дискриминации или ограничивать возможности женщин в полной мере участвовать в жизни общества.

• Maybe it's your rational free-range parenting that's made a bully of your son, who's bullying my son and stealing his lunch money, which, incidentally, is my lunch money.

  Может быть - это ваше рациональное родительство в свободном полете и сделала из вашего сына задиру, который пристает к моему сыну и отбирает его деньги, которые, между прочим, мои деньги.

• I've been reading about attachment parenting...

  Я читала про естественное родительство...

• The information is also provided in the Happy Parenting workshops, parent education pamphlets and the website of the Family Health Service under the DH.

  ДЗ также предоставляет информацию на семинарах "Счастливое родительство", в брошюрах, содержащих советы родителям, и на веб-сайте ДЗ "Служба охраны здоровья семьи".

• This parenting thing... it's a steeper hill than any I've ever climbed before.

  Всё это родительство... на такой крутой холм я никогда не взбиралась.

Другие варианты перевода слова parenting

• Для родителей
• Воспитания детей
• Выполнения родительских обязанностей
• Родительские
• Воспитание детей
• Воспитании детей
• Воспитанию детей
• Быть родителем
• По воспитанию
• Выполнению родительских обязанностей
• Отцовстве
• Родительства