Примеры в контексте "Parenting - Быть родителем"

Перевод

Примеры

Примеры: Parenting — Быть родителем

• And I realized parenting is about sacrifice.

  И я понял, что быть родителем - это также и жертвовать чем-то.

• It's really wonderful, parenting.

  Это в самом деле замечательно - быть родителем.

• You know, parenting isn't easy, Chet, not for anyone.

  Знаешь, быть родителем нелегко, Чет, не для всех.

• I've found that parenting is more about honesty.

  Я осознал, что быть родителем - скорее вопрос честности.

• That's about enough parenting for me for one night, so good night.

  С меня сегодня хватит быть родителем, так что спокойно ночи.

• I believe that parenting is not about providing what the child wants but what the child needs.

  Я думаю, что быть родителем - это не значит, что ты должен давать ребенку все, что он хочет, это значит давать ему то, что нужно.

• I mean, what do I know about parenting?

  То есть, я мало знаю о том, каково быть родителем?

• Parenting is hard, and it takes hard work.

  Быть родителем - это сложно, и нужно усердно работать.

• Parenting is not an agenda, Tessa, and I'm sorry, but you are not spending the summer in Manhattan.

  Быть родителем - это не план, Тесса, и мне жаль, но ты не проведешь лето в Манхеттене.

• That's just how parenting is.

  Это и значит быть родителем.

• This parenting thing is so hard.

  Быть родителем так сложно.

• Don't lecture me on parenting.

  Не учи меня быть родителем.

• Is parenting really that simple?

  Быть родителем действительно так просто?

• In addition, she felt her husband was too emotionally immature to be a parent, having watched his daily interactions with other people; she believed he was the one in need of parenting.

  Вдобавок она думала, что её муж был слишком эмоционально незрелым, чтобы быть родителем, за которым надо каждый день приглядывать за тем, как он ведёт себя с другими людьми.

Другие варианты перевода слова parenting

• Для родителей
• Воспитания детей
• Выполнения родительских обязанностей
• Родительские
• Воспитание детей
• Воспитании детей
• Воспитанию детей
• По воспитанию
• Выполнению родительских обязанностей
• Отцовстве
• Родительства
• Родителям