| He'll be put in a home as soon as the paperwork is done. | Он окажется в приюте, как только закончится волокита с документами. |
| So then what happened to the paperwork after Sam left your apartment? | Тогда что случилось с документами после того, как Сэм покинул вашу квартиру? |
| My older brother, Steve... he nearly caught Boz about like six months ago, and then something went wrong with the paperwork, and Boz went free. | Мой старший брат, Ств... он а\почти посадил Боза полгода назад, но потом кое-что пошло не так с документами и Боза отпустили. |
| Faster Withdrawals: Get the paperwork done today to get your money fast tomorrow! | Ускоренные Выплаты: разберитесь с документами сегодня и завтра Вы получите свои деньги быстрее! |
| We got paperwork we have to do, all right? | У нас еще осталась работа с документами, так? |
| Got a file folder here full of legal paperwork. | Здесь папка с документами. |
| There is a tad of confusion with the paperwork. | Тут небольшая путаница с документами. |
| There was some paperwork to take care of. | Нужно было закончить с документами. |
| You know, paperwork. | Уладить дела с документами. |
| How we doing with that paperwork, John? | Как дела с документами Джон? |
| I can help you with your paperwork. | Я помогу тебе с документами. |
| We got the paperwork through today. | Сегодня надо разобраться с документами. |
| I need a lawyer to sort out some paperwork! | Мне нужен адвокат для работы с документами. |
| ARTHUR: I'll lose my job if I don't get this paperwork done. | Я лишусь работы, если не разберусь с документами. |
| I mostly come up to help Mac with the paperwork for the BIA. | Вообще-то я приехала помочь Маку с документами для Бюро по делам индейцев |
| Thanks to various efficiency measures, including the introduction of activity-based costing and an e-procurement platform, it reduced its staff strength by 25 per cent and slashed transaction costs as process automation replaced manual paperwork. | Благодаря различным мерам повышения эффективности, включая внедрение системы калькуляции затрат на базе конкретных видов деятельности и платформы для электронных закупок, оно сократило свое штатное расписание на 25% и уменьшило операционные издержки, заменив ручную работу с документами автоматизированными процессами. |