| I've got some paperwork. | Спасибо, сэр, я останусь доделать бумажную работу. |
| I do all the paperwork. | И всю бумажную работу тоже повесят на меня. |
| We'll fix the paperwork tomorrow. | Бумажную работу доделаем завтра. |
| I got some paperwork to finish up with you. | Нужно доделать бумажную работу. |
| Last Halloween, after you won the bet, I went back to my office to do everyone's paperwork, but I did no paperwork. | В прошлый Хэллоуин, после того, как ты выиграл пари, я вернулся в свой кабинет, чтобы доделать за всеми бумажную работу, но я не делал никакой бумажной работы. |
| You're putting me on paperwork? | Отправляешь меня на бумажную работу? |
| Look at all this paperwork. | Посмотри на эту бумажную работу. |
| He could care less about paperwork. | Ему плевать на бумажную работу. |
| I had to do paperwork. | Мне пришлось делать бумажную работу. |
| You finished the paperwork already? | Ты уже закончил бумажную работу? |
| You didn't fill out any paperwork. | Ты не делал какую-нибудь бумажную работу |
| They took away all of our paperwork. | Они отобрали у нас всю бумажную работу. |
| My partner just dropped off the McFadden kid, and, well, there's a little more paperwork we have to fill out. | Мой напарник доставил сюда парнишку Макфаддена, а мы немного недоделали бумажную работу. |
| Leave the hassles, problems, and paperwork behind so you can concentrate on finding and enjoying the very best Miami Beach condo foreclosure: trust Miami Residence Realty to sweat the small stuff. | Оставьте все проблемы и бумажную работу нам: Miami Residence Realty позаботится о том, чтобы вы получили лучший кондоминиум в Miami Beach, приложив к этому минимум усилий. |
| Well, we should wrap up the arrest report, and by that I mean paperwork, not some celebratory drink that you'll then turn into a moment. | Ну, мы должны завершить протокол задержания, и я имею в виду бумажную работу, а не праздничный бокал, который ты обернешь в очередную попытку. |
| One day to finish your paperwork instead of going out, getting drunk, and getting yourself in fights. | Один день, чтобы закончить свою бумажную работу, вместо того чтобы идти куда-то напиватся, и участвовать в драке. |
| You know all that paperwork winging its way down from Tory HQ? | Помнишь ту бумажную работу, что свалилась на нас сверху? |
| I saw the need for a stop sign in my neighborhood, and although I collected the necessary signatures and did the paperwork, I found local government to be entirely unhelpful- when - what? | Я осознала необходимость знака "Стоп" в моем районе, и, хотя я собрала все нужные подписи и проделала всю бумажную работу, я обнаружила, что местное управление является абсолютно беспомощным, когда... Что? |
| CATCHING UP ON SOME PAPERWORK. | Надо закончить кое-какую бумажную работу. |
| Paperwork will take a day. | На бумажную работу уйдёт день. |
| Really cut out a lot of paperwork. | Это исключало бумажную работу. |
| Americans hate it when people don't fill out the proper paperwork. | Американцы ненавидят, когда люди обходят бумажную работу. |
| Thought I'd finish up some paperwork so I can hit the ground running tomorrow. | Подумал закончить кое-какую бумажную работу, чтобы я мог завтра вплотную заняться кое-чем другим. |
| I thought I'd stay here, maybe catch up with some paperwork. | Я думаю я бы остался тут, может сделал бы бумажную работу... |
| There is some paperwork, of course. | Придется выполнить кое-какую бумажную работу, конечно. |