Примеры в контексте "Painted - Покрасили"

Перевод

Примеры

Примеры: Painted — Покрасили

• Unfortunately, we've painted the walls, nothing else.

  К сожалению, мы только покрасили стены, ничего более.

• We painted it this happy yellow.

  Мы покрасили все в радостный желтый.

• No, but I saw the newspaper about the police car getting painted.

  Нет, но я видел статью в газете, про то, как покрасили полицейскую машину.

• They painted the roofs of all their stores white.

  Они покрасили крыши всех магазинов в белый цвет.

• Swedish athletes Emma Green Tregaro and Moa Hjelmer painted her fingernails in rainbow colors as a symbolic protest.

  Шведские спортсменки Эмма Грин Трегаро и Моа Хелмер покрасили ногти в радужные цвета в знак протеста.

• I bought some paint to paint the balcony and they've painted the kitchen door.

  Я купил краску покрасить балкон, а они покрасили на кухне двери.

• In the lobby, they painted the walls and planted trees.

  Они покрасили стены в холле и засадили двор деревьями.

• When we painted the first building, by splashing a radiant orange on the somber gray of a facade, something unimaginable happened.

  Когда мы покрасили первое здание, разливая лучистый оранжевый на мрачные серые стены фасада, произошло что-то невообразимое.

• At the same time it was painted white.

  Тогда же его покрасили в белый цвет.

• We painted the whole house and redid the drapes.

  Мы покрасили весь дом и переделали шторы.

• I kept my mouth shut when they painted the walls.

  Я молчал, когда они покрасили стены.

• And the second woman was simply a replica of the first woman, but they painted her face brown, which is both offensive and suspicious.

  А вторая женщина была просто точной копией первой, но её лицо покрасили коричневым, это выглядит наступательным и подозрительным.

• I took the last 200 bucks out of my checking account and bought paint, and we painted the walls.

  Я сняла последние 200 баксов со своего счета, купила краску, и мы покрасили стены.

• You painted our house in exactly the same color as the police station."

  Вы покрасили наши дома в цвет полицейского участка».

• Adults and youths repaired beds and desks and painted the walls for the community around the school.

  Взрослые и молодежь отремонтировали кровати и письменные столы и покрасили стены во всей школе.

• You haven't painted the baby's room?

  Еще не покрасили комнату для ребенка?

• "Check this box if you don't want your curb painted tomorrow."

  "Проверьте свою почту, если не хотите, чтобы ваши бордюры завтра покрасили."

• They look like painted!

  Взгляните! Её будто покрасили, правда?

• We painted it orange.

  Мы покрасили ее в оранжевый цвет.

• We painted the house green.

  Мы покрасили дом зелёной краской.

• We painted the house green.

  Мы покрасили дом в зелёный цвет.

• They painted the wall white.

  Они покрасили стены в белый цвет.

• They painted the fence green.

  Они покрасили ограду в зелёный цвет.

• That they just painted.

  Которую они только что покрасили.

• They just painted Shrek yellow.

  Они просто покрасили Шрека в желтый.

Другие варианты перевода слова painted

• Нарисовал
• Написал
• Окрашенный
• Рисовал
• Нарисовала
• Писал
• Покрасил
• Расписной
• Картина
• Нарисовали
• Написана
• Рисовали