Примеры в контексте "Painted - Писал"

Перевод

Примеры

Примеры: Painted — Писал

• I wonder why he painted over it.

  Интересно, почему он писал на ней.

• He painted it while literally on his deathbed.

  Писал ее практически на смертном одре.

• He painted primarily scenes of daily life, such as people interacting in markets and villages.

  Писал, в основном, сцены из повседневной жизни, например, людей на рынках и в селах.

• He moved to Rockport, Massachusetts in 1916, where he painted landscapes and ships.

  В 1916 году художник поехал в Рокпорт, штат Массачусетс, где писал пейзажи и корабли.

• He painted Biblical scenes and landscapes, lit by the moon, as well as his genre works and traditional portraits.

  Писал библейские сюжеты, пейзажи в лунном свете, а также жанровые произведения и традиционные портреты.

• In 1685 he painted works for the Loo Palace.

  В 1685 году он писал работы для дворца Хет Лоо.

• In 1937, he returned to France and established a studio there, where he painted French landscapes.

  В 1937 году он приехал во Францию и создал там студию, где писал французские пейзажи.

• It was the place where Warhol painted his pictures and filming movies.

  Это было место, где Уорхол писал свои фотографии и съемки фильмов.

• From 1958 to 1960, the artist lived in the village of Pirogovo, where he painted landscapes.

  С 1958 года по 1960 год художник проживал в деревне Пирогово, писал пейзажи.

• In the summer of 1884 Benson painted at Concarneau, along with Willard Metcalf and Edward Simmons.

  Летом 1884 Бенсон писал в Конкарно (Франция) вместе с Уиллардом Меткалфом и Эдвардом Симмонсом.

• The brush just seemed to dance and I just painted what I saw.

  Кисть будто танцевала, и я просто писал то, что видел.

• He also painted portraits, landscapes, and churches.

  Он также писал портреты, пейзажи и расписывал церкви.

• He painted icons for St. Andrew's Cathedral in Kronstadt which is now destroyed.

  Писал иконы для Андреевского собора в Кронштадте (уничтожен).

• He also painted architectural and perspective views, and sacred subjects.

  Также он писал архитектурные виды, перспективны и работы религиозного содержания.

• In the last two years of his life Winterhalter painted very little.

  В последние два года жизни Винтерхальтер писал очень мало.

• He never painted just one painting at a time.

  Он никогда не писал картину по одной.

• So this is it, this is where Vermeer painted those magical light pictures.

  Вот, вот здесь Вермеер писал свои волшебные световые картины.

• While some believe that Vermeer painted from his imagination,

  В то время, как некоторые считали, что Вермеер писал по памяти,

• Today I painted the seahorse motif.

  Сегодня я писал узор с морскими коньками.

• He's the man who even painted the portrait of the Crown Prince.

  Он даже писал портрет самого старшего внука Короля.

• You painted portraits and told true stories.

  Ты писал портреты и рассказывал истории.

• And when he discovered how good his son was, he gave him his brushes and never painted again.

  И когда он обнаружил, насколько хорош его сын, Он дал ему свои кисти и никогда не писал снова.

• Claude painted from the land, looking at the sea becalmed by the harbour.

  Клод писал с земли, глядя на море, спокойную гавань

• In 1942 the family moved to rural New Milford, Connecticut, where Berthelsen painted many views of the surroundings.

  В 1942 году его семья переехала в сельское местечко Нью-Милфорд, штат Коннектикут, где Бертельсен писал окружающие его виды.

• Paxton taught from 1906 to 1913 at the Museum of Fine Arts School and painted briefly at Fenway Studios in Boston.

  С 1906 по 1913 годы Пэкстон преподавал в бостонской школе Музея изящных искусств и писал в студии Fenway Studios.

Другие варианты перевода слова painted

• Нарисовал
• Написал
• Окрашенный
• Рисовал
• Нарисовала
• Покрасил
• Покрасили
• Расписной
• Картина
• Нарисовали
• Написана
• Рисовали