Английский - русский
Перевод слова Paint
Вариант перевода Покрасить

Примеры в контексте "Paint - Покрасить"

Примеры: Paint - Покрасить
may be much more difficult for the dominant society than, say, a $50 check or a church trip to paint some graffiti-covered houses, or a suburban family donating a box of clothes they don't even want anymore. может быть намного сложнее для доминирующего общества чем просто 50-долларовый благотворительный чек или церковное путешествие с целью покрасить несколько испещренных граффити домов, или загородное семейство, жертвующее ящик одежды, которая даже им не нужна.
Paint the hallways, bleach the sheets. Покрасить прихожую, отбелить простыни.
Paint the town red! Покрасить город в красный цвет!
Now if you go down to Homebase to paint your walls, you can have any colour you like for a fiver. Теперь когда вы соберетесь покрасить стены своего дома, вы можете выбрать любой цвет за пятерку.
What happened is, she's got hold of this big paint and decided everything in the entire car park needs painted pink! HE LAUGHS Она вошла во вкус и решила, что всё на этой парковке надо покрасить в розовый!
We figured that our ideas, our designs had to be a little bit more simple than that last project so that we could paint with more people and cover more houses at the same time. Мы поняли, что наша идея, наш дизайн должен быть немного проще, чем прошлый проект, чтобы мы могли привлечь больше людей и покрасить больше домов.
Got some more red enamel paint red to my mind, being the best colour and painted the coal scuttle, and the backs of our Shakespeare the binding of which had almost worn out. "Взять красной эмалевой краски, красная, по-моему, лучше всего, и покрасить ведро для угля и корешок Шекспира, который совсем уже износился."