| Steve Keane, Robin Page. | Стив Кейн, Робин Пейдж. |
| Narrated by Ellen Page? | Текст читает Эллен Пейдж? |
| Mr. Page, wait here. | Мистер Пейдж, ждите здесь. |
| No cards, Page. | Никаких карт, Пейдж. |
| What's wrong, Page? | В чем дело, Пейдж? |
| Where can I find Arlyn Page? | Где мне найти Арлин Пейдж? |
| Eric Clapton and Jimmy Page. | Эрик Клэптон и Джимми Пейдж. |
| A British sailor, Douglas Page, was killed when a steam pipe was ruptured by the shot. | Британский моряк Дуглас Пейдж был убит разрывом паропровода от выстрела. |
| Prior to the redesign, comparisons were made between Ellie and actress Ellen Page; in June 2013, Page accused Naughty Dog of "ripping off likeness". | До редизайна внешность Элли сравнивали с актрисой Эллен Пейдж; в июне 2013 года Пейдж обвинила Naughty Dog в «сдирании её облика». |
| The Handley Page Halifax was a British four-engined heavy bomber. | Хендли Пейдж Галифакс (англ. Handley Page Halifax) - британский четырёхмоторный тяжёлый бомбардировщик времён Второй мировой войны. |
| Scott Page: Models help us design more effective institutions and policies. | С. Пейдж: «Модели помогают нам принимать более эффективные решения». |
| The music was composed by Richard Page and Steve George while on tour with Adam Ant. | Музыку к песне придумали Ричард Пейдж и Стив Джордж, в то время, когда они выступали вместе с Адамом Антом. |
| Page also co-starred in Smart People, which premiered at the 2008 Sundance Film Festival. | Пейдж также снялась в «Умниках», премьера которых состоялась в 2008 году на кинофестивале «Сандэнс». |
| Page returned in August with new trainer Janks Morton, and fought undefeated David Bey. | Пейдж вернулся в августе с новым тренером Дженксом Мортоном и встретился с непобежденным Дэвидом Бэем, который занимал 6-е место в рейтинге WBC. |
| In January 2018, Page married dancer and choreographer Emma Portner. | В январе 2018 года Пейдж сочеталась браком с танцовщицей и учительницей Эммой Портнер. |
| We were all on the same side, Mr. Page, so forgive me if I'm confused by what you don't know. | Мы все на одной стороне, мистер Пейдж, так что простите, если ваше незнание ставит меня в тупик. |
| Many of the songs were consequently put together by Plant and Jones during the day, with Page and Bonham adding their parts late at night. | Именно поэтому большинство песен днём записывались Джонсом и Плантом, а Пейдж и Бонэм записывали свои партии ночью. |
| See, I don't know, that definitely sounded like cheating to me, Miss Page. | Не знаю, но кажется, вы мухлюете, мисс Пейдж. |
| The only way I'm going to find him is to pursue Arlyn Page and try to secure from her some kind of identification. | Я могу найти его только через Арлин Пейдж если она сможет хоть что-то рассказать. |
| Along with how the security cameras on Miss Page's detention area went on the fritz right before the assault. | Так же как и камеры видео наблюдения на месте содержания Мисс Пейдж оказавшиеся неисправными прямо перед нападением. |
| Mistress Page and Doctor Caius arrange to do the same, but they arrange Anne shall be dressed in green. | Однако миссис Пейдж и доктор Каюс хотят сделать то же самое, для чего просят Анну надеть зеленое платье. |
| Page joined Yes on stage in 1984 at Westfalenhalle in Dortmund, Germany, playing "I'm Down". | В 1984 году Пейдж сыграл на концерте Yes в Дортмунде, Германия, - в песне «I'm Down». |
| In January 2013, Singer announced that Anna Paquin, Shawn Ashmore, and Ellen Page would reprise their roles of Rogue, Iceman, and Kitty Pryde. | В январе 2013 года Сингер подтвердил, что Анна Пэкуин, Шон Эшмор и Эллен Пейдж повторят роли Шельмы, Айсберга и Китти Прайд. |
| On 7 November 1928, Montgomery received a cheque for the $15,000 US dollars that auditors had established Page had cheated her out of. | 7 ноября 1928 года Л. М. Монтгомери получила чек на 15 тысяч долларов, которые задолжал ей Пейдж. |
| He was described as "one of the most influential guitarists of his generation" and he was also considered "the new wave Jimmy Page". | Признанный специалистами одним из самых влиятельных гитаристов своего поколения, Макгиох был известен также как «Джимми Пейдж новой волны». |