Примеры в контексте "Page - Пейдж"

Перевод

Page

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Пейдж

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Page — Пейдж

Steve Keane, Robin Page.

Стив Кейн, Робин Пейдж.
Narrated by Ellen Page?

Текст читает Эллен Пейдж?
Mr. Page, wait here.

Мистер Пейдж, ждите здесь.
No cards, Page.

Никаких карт, Пейдж.
What's wrong, Page?

В чем дело, Пейдж?
Where can I find Arlyn Page?

Где мне найти Арлин Пейдж?
Eric Clapton and Jimmy Page.

Эрик Клэптон и Джимми Пейдж.
A British sailor, Douglas Page, was killed when a steam pipe was ruptured by the shot.

Британский моряк Дуглас Пейдж был убит разрывом паропровода от выстрела.
Prior to the redesign, comparisons were made between Ellie and actress Ellen Page; in June 2013, Page accused Naughty Dog of "ripping off likeness".

До редизайна внешность Элли сравнивали с актрисой Эллен Пейдж; в июне 2013 года Пейдж обвинила Naughty Dog в «сдирании её облика».
The Handley Page Halifax was a British four-engined heavy bomber.

Хендли Пейдж Галифакс (англ. Handley Page Halifax) - британский четырёхмоторный тяжёлый бомбардировщик времён Второй мировой войны.
Scott Page: Models help us design more effective institutions and policies.

С. Пейдж: «Модели помогают нам принимать более эффективные решения».
The music was composed by Richard Page and Steve George while on tour with Adam Ant.

Музыку к песне придумали Ричард Пейдж и Стив Джордж, в то время, когда они выступали вместе с Адамом Антом.
Page also co-starred in Smart People, which premiered at the 2008 Sundance Film Festival.

Пейдж также снялась в «Умниках», премьера которых состоялась в 2008 году на кинофестивале «Сандэнс».
Page returned in August with new trainer Janks Morton, and fought undefeated David Bey.

Пейдж вернулся в августе с новым тренером Дженксом Мортоном и встретился с непобежденным Дэвидом Бэем, который занимал 6-е место в рейтинге WBC.
In January 2018, Page married dancer and choreographer Emma Portner.

В январе 2018 года Пейдж сочеталась браком с танцовщицей и учительницей Эммой Портнер.
We were all on the same side, Mr. Page, so forgive me if I'm confused by what you don't know.

Мы все на одной стороне, мистер Пейдж, так что простите, если ваше незнание ставит меня в тупик.
Many of the songs were consequently put together by Plant and Jones during the day, with Page and Bonham adding their parts late at night.

Именно поэтому большинство песен днём записывались Джонсом и Плантом, а Пейдж и Бонэм записывали свои партии ночью.
See, I don't know, that definitely sounded like cheating to me, Miss Page.

Не знаю, но кажется, вы мухлюете, мисс Пейдж.
The only way I'm going to find him is to pursue Arlyn Page and try to secure from her some kind of identification.

Я могу найти его только через Арлин Пейдж если она сможет хоть что-то рассказать.
Along with how the security cameras on Miss Page's detention area went on the fritz right before the assault.

Так же как и камеры видео наблюдения на месте содержания Мисс Пейдж оказавшиеся неисправными прямо перед нападением.
Mistress Page and Doctor Caius arrange to do the same, but they arrange Anne shall be dressed in green.

Однако миссис Пейдж и доктор Каюс хотят сделать то же самое, для чего просят Анну надеть зеленое платье.
Page joined Yes on stage in 1984 at Westfalenhalle in Dortmund, Germany, playing "I'm Down".

В 1984 году Пейдж сыграл на концерте Yes в Дортмунде, Германия, - в песне «I'm Down».
In January 2013, Singer announced that Anna Paquin, Shawn Ashmore, and Ellen Page would reprise their roles of Rogue, Iceman, and Kitty Pryde.

В январе 2013 года Сингер подтвердил, что Анна Пэкуин, Шон Эшмор и Эллен Пейдж повторят роли Шельмы, Айсберга и Китти Прайд.
On 7 November 1928, Montgomery received a cheque for the $15,000 US dollars that auditors had established Page had cheated her out of.

7 ноября 1928 года Л. М. Монтгомери получила чек на 15 тысяч долларов, которые задолжал ей Пейдж.
He was described as "one of the most influential guitarists of his generation" and he was also considered "the new wave Jimmy Page".

Признанный специалистами одним из самых влиятельных гитаристов своего поколения, Макгиох был известен также как «Джимми Пейдж новой волны».