| There's a pack in your desk. | Есть пачка в столе. |
| Fifty bucks and a pack of smokes. | Пятьдесят баксов и пачка сигарет. |
| I need a pack of cigarettes. | Мне нужна пачка сигарет. |
| So if you look at his hand, you can tell that he was wearing a wedding ring when the dye pack explpled. | Если ты взглянешь не его руку, ты увидишь, что он носил обручальное кольцо в то время как взорвалась пачка денег с краской. |
| When she says that a pack of Morleys is already there and leaves, Mulder opens it and finds the Cigarette Smoking Man's address inside. | Когда она говорит, что пачка «Морли» уже там и уходит, Малдер открывает сигаретную упаковку и находит в ней адрес «Курильщика». |
| Tell you what, I got a pack of ramen noodles with your name on it, what do you say? | Вот что: У меня специально для тебя есть пачка растворимой лапши... что скажешь? |
| Maybe some of you are working too hard to enlighten the civilian population and maybe some of you PX millionaires have found out you can parlay a pack of cigarettes into something more than 20 smokes. | Может быть, кто-то слишком старается просвещать гражданское население и, может быть, кто-то, разбогатев на рационах, узнал, что пачка сигарет может дать нечто большее, чем 20 перекуров. |
| Pack of gum in the wrapper. | Пачка жвачки в упаковке. |
| Pack of smoke-sand d a lighter. | Пачка сигарет и зажигалка. |
| Pack of smokes and Brown Thunder. | Пачка сигарет и Браун Тандер. |
| Pack of gum, three pieces. | Пачка жвачки с тремя пластинками. |
| They probably opened him up and found a pack of Tareytons in there. | Они небось сделали разрез - а там пачка сигарет. |
| I had a pack here a minute ago. | У меня где-то была пачка. |
| Thirty Kopeks, with the little dog on the pack. | 30 копеек пачка, с собачкой на этикетке. |
| A soft pack is a box packaging made of thin paper, usually containing 20 cigarettes. | Пачка сигарет - плотная бумажная упаковка, обычно содержащая 20 сигарет. |
| Right, but they took them off when they went outside, which is when the dye pack went off. | Верно, но они их сняли, как только вышли из банка, и тогда-то пачка купюр со взрывпакетом с краской сработала. |
| Perhaps, we could put the arm in plaster, so we get rid of the pack. | Может быть, руку в гипс закатаем, чтобы пачка ушла? |
| Pack of Parliament already costs the same as a pack of Marlboro. | Уже сейчас пачка "Парламента" стоит столько же, сколько пачка "Мальборо". |