The Kingdom of Saudi Arabia ("Saudi Arabia") and Pacific Western Oil Corporation ("Pacific Western") signed a 60-year Concession Agreement ("Concession Agreement") relating to Saudi Arabia's mineral rights in the PNZ on 20 February 1949. |
Королевство Саудовская Аравия ("Саудовская Аравия") и "Пасифик уэстерн ойл корпорейшн" ("Пасифик уэстерн") 20 февраля 1949 года подписали рассчитанное на 60 лет концессионное соглашение ("концессионное соглашение"), касающееся прав Саудовской Аравии на разработку недр в РНЗ. |
We are here live at Pacific General where the first baby of the new year, has just been born! |
Мы в больнице "Пасифик Дженерал", ...где только что родился первый ребенок в этом году. |
Go back to pacific dragon, get your job back, and give me that medal. |
Вернитесь на работу в "Пасифик Дракон", и дайте мне эту медаль. |
Pacific Union and General Western. |
"Пасифик Юнион" и "Женерал и Вестерн". |
Southern Pacific Properties Limited v. |
Компания «Саутерн пасифик пропертиз, лимитед» против Арабской Республики Египет |
You know, about Pacific Playland? |
Я о Пасифик Плейленд. |
I'm going to Pacific Playland. |
Пойду в Пасифик Плейлэнд! |
Stock in the Union Pacific Railroad. |
Доля в Юнион Пасифик. |
To hell with Pacific Aerodyne! |
К черту Пасифик Аэродайн! |
Welcome to Union Pacific. |
Добро пожаловать в Юнион Пасифик. |
Just outside Pacific Beach Medical. |
Прямо у Пасифик Бич Медикал. |
Huntington and the Central Pacific. |
Хантингтон и Централ Пасифик. |
Shot in Pacific, Missouri. |
Застрелен в Пасифик, Миссури. |
I'm going to Pacific Playland. |
Я хочу в Пасифик Плейленд! |
"Pacific Crest"... |
Отель "Пасифик крест". |
You work for The Union Pacific. |
Вы работаете на Юнион Пасифик. |
Before construction, the mining company, Placer Pacific, consulted extensively with the local communities. |
До сооружения объекта горнорудная компания "Плейсер Пасифик" активно консультировалась с представителями местных общин. |
Canadian Pacific Bulk Ship Services Ltd. |
"против" Кенэдиэн Пасифик балк шип сервисиз лтд. |
Pacific Architects and Engineers has been providing these units with transport, medical and communications support, and some self-sustainment support. |
Компания «Пасифик аркитектс энд инжинирс» обеспечивала эти подразделения транспортной, медицинской и коммуникационной поддержкой, а также оказывала определенную помощь по линии самообеспечения. |
Comments on approval of the contract award to Pacific Architects and Engineers |
Замечания, касающиеся решения одобрить заключение контракта с фирмой «Пасифик аркитектс энд инжинирс» |
He's at the Pacific Concert Hall. |
Он в концертном зале на Пасифик |
Pacific Bank and Trust. |
Банк "Пасифик Траст". |
You're the fella who owns the hardware store on Pacific. |
Это у тебя же хозмагазин на Пасифик эвеню. |
Pacific Poker's random card output is reviewed by independent auditors. |
«Пасифик Покер» использует генератор случайного выпадения карт, проверенный целым рядом независимых аудиторов. |
Arrival from Noumea Air Pacific flight 523 Gate number 12. |
Совершил посадку самолет компании "Эйр Пасифик", рейс пятьсот двадцать три, прибывший из Нумии. |