| 19 Pacific Daily News, 8 May 1998. | 19 "Пасифик дейли ньюс", 8 мая 1998 года. |
| Find it, or the central pacific will meet us here... | Найдите, а то "Централ Пасифик" достанет нас здесь... |
| With my connections in the Western states, we're able to spread rumors about which railroads will be stitched together with the union pacific. | С моими связями на западе, мы сможем распустить слухи о том, какие ветки будут присоединены к "Юнион Пасифик". |
| That open range, as you call it, was granted by the largess of the union pacific railroad. | Этот открытый участок, как вы его называете, был дан мне, благодаря щедрости "Юнион Пасифик". |
| Are we not in a race with the central pacific? | Разве мы не соревнуемся с "Сентрал Пасифик"? |
| Mr. Thomas Durant of the union pacific is not the first person we've run into who didn't see things my way. | Мистер Томас Дюрант из "Юнион Пасифик" не первый, с кем мы сталкиваемся, кто не видит вещей в моём ракурсе. |
| Well, Central Pacific Railroad intends to build north. | Что ж, железная дорога "Централ Пасифик" намерена строиться севернее. |
| I joined the Central Pacific to find my family. | Я присоединился к "Централ Пасифик", чтобы найти мою семью. |
| He owns and operates a multinational called Ellis Pacific. | Он владеет и управляет транснациональной корпорацией под названием "Эллис Пасифик". |
| The note says to contact the Union Pacific Board. | В записке сказано: связаться с правлением "Юнион Пасифик". |
| 2 Pacific Island Report, 12 June 2001. | 2 «Пасифик айленд репорт», 12 июня 2001 года. |
| The Union Pacific is halfway across Wyoming. | "Юнион Пасифик" уже на полпути через Вайоминг. |
| Whatever he stole from Pacific Bank and Trust... | Что бы он ни украл из банка "Пасифик траст"... |
| The Union Pacific is planning to build south to Salt Lake City. | "Юнион Пасифик" планирует идти южнее, к Солт-Лейк-Сити. |
| The situation is this: Pacific County has made a number of mistakes. | Ситуация такова: чиновники округа Пасифик совёршили ряд ошибок. |
| It's from the Union Pacific in New York... | От "Юнион Пасифик" из Нью-Йорка... |
| The Union Pacific board is refusing to pay the ransom. | Правление "Юнион Пасифик" отказывается платить выкуп. |
| Parole puts him as a driver for Pacific Isles Limousine. | По условно-досрочному освобождению он работает водителем в "Лимузинах Пасифик Айлс". |
| So the first one's Pacific Telephone. | Первый - "Пасифик Телефон". |
| Per my contract with Collis Huntington and the Central Pacific Railroad, he had agreed to build south through Salt Lake City. | Согласно моему контракту с Коллисом Хантингтоном и железной дорогой "Централ Пасифик" он согласился строить южнее, через Солт-Лейк-Сити. |
| I motion that construction on the Central Pacific's road be suspended pending a full inquiry. | Я ходатайствую, чтобы работы на дороге "Централ Пасифик" были приостановлены до полного расследования. |
| Brigham Young acquired that map, private property of the Central Pacific Railroad. | Бригам Янг приобрел эту карту - частную собственность железной дороги "Централ Пасифик". |
| The Union Pacific will have to go north, through Ogden. | "Юнион Пасифик" придётся идти на север через Огден. |
| The Union Pacific is your family. | "Юнион Пасифик" - твоя семья. |
| It's Sandy from Pacific News Service. | Это Сэнди из "Пасифик Ньюс Сервис". |