Pacific Poker is the world's best online poker room on the net. |
Пасифик Покер - лучший в мире веб-сайт по онлайн покеру. |
Union Pacific offered me a job, and they gave it to someone else. |
Юнион Пасифик предложили мне работу, и отдали её кому-то другому |
The money will be refreshed annually, so long as Sam is still chairman of Pacific Pictures and its parent company. |
Деньги будут выдаваться ежегодно, пока Сэм будет председателем Пасифик Пикчерз и её "дочек". |
You know, if you need somebody you can trust in Pacific, Captain Macken is a friend. |
Знаете, если вам нужен надежный человек в Пасифик, капитан Макен - друг. |
Please inform the General the Central Pacific hopes that Mr. Chang's death doesn't need to interrupt a long business relationship between our companies. |
Пожалуйста, скажите генералу, что Централ Пасифик надеется, что смерть мистера Чанга не повлияет на долгую историю взаимоотношений между нашими компаниями. |
In 2001, the New Zealand press reported that a timber conglomerate, the Wellesley Pacific, had presented a proposal to develop tourism in Pitcairn. |
В 2001 году новозеландская пресса сообщила о том, что лесозаготовительный конгломерат «Уэллзли Пасифик» представил предложение о развитии туризма на Питкэрне. |
Consultant, Pacific Environment; Assistant Professor, San Francisco State University |
Консультант «Пасифик энвайромент»; адъюнкт-профессор Государственного университета Сан-Франциско |
All of these men, all of 'em, are legitimate employees of the Union Pacific Railroad. |
Все эти люди, все они, законные сотрудники железной дороги Юнион Пасифик. |
At the Pacific Grove, I think? |
Я так понимаю, в Пасифик Гроув? |
I'm heading east to inspect the Union Pacific's bridges, see which ones I'll have to replace when I take over. |
Я направляюсь на запад, чтобы провести инспекцию мостов Юнион Пасифик, посмотреть, какие из них мне придется заменить после моей победы. |
Richard Li Chairman and Chief Executive Officer, Pacific Century Group |
Ричард Ли Председатель и старший администратор, Группа "Пасифик Сенчури" |
I came here to meet the man who replaced "Doc" Durant as Chief Engineer of the Union Pacific Railroad. |
Я приехала сюда, чтобы встретиться с человеком, который сменил "Дока" Дюранта на посту Главного Инженера железной дороги Юнион Пасифик. |
"Pacific Palms, Room 405"? |
"Пасифик Палмс", номер 405? |
In 1923 he emigrated to Canada, eventually gaining a position with the Montreal Canadian Pacific Railway team. |
В 1923 году Мурхаус эмигрировал в Канаду, получив место в составе «Монреаль Канадиан Пасифик Рейлуэй». |
If you have any information regarding the suspect, please contact the Pacific Bay police department... |
Если у вас есть информация о преступнике, Пожалуйста, свяжитесь с полицией Пасифик Бей |
By killing the Chief Engineer of the Union Pacific in front of a newspaper reporter? |
Убив главного инженера "Юнион Пасифик" на глазах у журналистки? |
You know, when Laramie becomes the new hub of the Union Pacific Railroad, land bought today will be worth... |
Знаете, когда Ларами станет новым узлом железной дороги "Юнион Пасифик", купленная сегодня земля будет стоить... |
This is the route the Union Pacific plans to follow, exactly? |
Это маршрут, которому "Юнион Пасифик" собирается следовать в точности? |
The Central Pacific will not be naming |
"Централ Пасифик" не будет называть |
And today, I sit here, in this room, a stake-holder in the Central Pacific Railroad. |
А сегодня я сижу здесь, в этой комнате, акционер железной дороги "Централ Пасифик". |
The suspect visited Pacific Bank of Modesto and Fresno Savings and Loan a week before each was robbed. |
Подозреваемый приходил в Пасифик Банк Модесто и в "Ссуды и сбережения Фресно" за неделю до того, как их ограбили. |
"Union Pacific president pays out $50,000 for role in fraudulent land scheme." |
"Президент Юнион Пасифик заплатит 50000 долларов за свое участие в мошеннической схеме". |
The audit found that there was inadequate strategic planning in arranging the Pacific Architects and Engineers services and establishing the contract administration function at UNAMID. |
Проверка показала неадекватность стратегического планирования при организации услуг «Пасифик аркитектс энд инжинирз» и при создании в ЮНАМИД подразделения по контролю за выполнением контрактов. |
Please contact the Pacific Bay police department at 1-800-555-0199. |
Пожалуйста, свяжитесь с полицией Пасифик Бей по номеру: 1-800-555-0199 |
And now breaking news at Pacific Palisades concerning one of the top 10 swim coaches |
А теперь, экстренная новость из Пасифик Палисайдс про одного из десятки лучших тренеров по плаванию |