In 1912, Oklahoma reelected Robert Owen by advisory popular vote. |
В 1912 году Оклахома переизбрала Роберта Оуэна (англ.) на совещательных всенародных выборах. |
Even George would've been spared, 'cause he's Owen's guy. |
Даже Джорджа бы поберегли, ведь он любимчик Оуэна. |
Captain Cold, brother to Golden Glider (who was believed to be Owen's mother), took Owen in as one of the Rogues. |
Капитан Холод, брат Золотого Глайдера (которая, как все думали являлась матерью Оуэна), принял его в новый состав команды Негодяев. |
And I knew that picking Owen would upset you, but having Owen as the biological father of my future child was the best choice. |
И я знала, что выбирая Оуэна, я бы тебя расстроила, но в качестве биологического отца моего ребенка, он был лучшим выбором. |
A few months later, Owen's brother, Bret Hart and longtime Hart family friend Chris Benoit had a tribute match in honor of Owen at Kemper Arena on WCW Monday Nitro. |
Несколько месяцев спустя брат Оуэна Брет и Крис Бенуа провели матч памяти в «Кемпер Арене» во время ШСШ Monday Nitro. |
I kissed Jane in front of Owen. |
Я поцеловал Джейн на глазах у Оуэна. |
Amanda erased his memories and turned him into Owen. |
Аманда стерла его память и превратила в Оуэна. |
We can't track Owen and Amanda without Shadownet. |
Мы не можем вычислить Оуэна и Аманду без Теневой сети. |
I even sent Owen to protect you. |
Я даже послала Оуэна защитить тебя. |
You got Owen so quickly and I thought... |
Вы так быстро поймали Оуэна, и я подумала... |
You killed Becca Smith and framed Owen. |
Вы убили Бекку Смит и подставили Оуэна. |
I'm not having Owen's baby. |
У меня не будет ребёнка от Оуэна. |
The wife didn't care about riding, but Owen did. |
В отличие от Оуэна, его жене было плевать на верховую езду. |
Straight ahead you'll find our club president, Owen Peterson. |
Прямо по курсу, вы увидите нашего президента, Оуэна Петерсона. |
You know, you look at Owen Granger, and you see a ruthless manipulator. |
Знаете, вот вы смотрите на Оуэна Грейнджера, и видите жесткого манипулятора. |
I would love to see Owen before you leave. |
Я хотела бы увидеть Оуэна перед вашим отъездом. |
I think I'm falling in love with Owen Hunt. |
Я думаю, что влюбляюсь в Оуэна Ханта. |
So someone from Steven's old law firm represents the people who want to build a ski resort on Owen Downey's property. |
Так, кто то из юридической фирмы Стивена представляет людей, которые хотят построить горнолыжный курорт на территории Оуэна Дауни. |
So this guy points Steven at Owen. |
Затем, он указал Стивену на Оуэна. |
We know that you alerted Steven to a package of debt which contained Owen Downey's medical bills. |
Мы знаем, что это вы обратили внимание Стивена на пакет долгов, который содержал долги по медицинской страховке Оуэна Дауни. |
Joshua's return probably derailed Owen's mental stability. |
Возвращение Джошуа, видимо, разрушило душевный покой Оуэна. |
The first ascent onto the mountain were done by the English commanders from 1827 to 1828 under the Owen expedition. |
Первые восхождение на гору были совершены англичанами с 1827 по 1828 год в рамках экспедиции Оуэна. |
While in Calgary for Owen's funeral, wrestler Hulk Hogan stated, Hopefully something good will happen. |
Во время похорон Оуэна в Калгари, рестлер Халк Хоган сказал: «Надеюсь произойдёт что-нибудь хорошее. |
It briefly went on hiatus before resuming publication in 2005 as Argosy Quarterly, edited by James A. Owen. |
Затем в издании на короткое время наступил перерыв, прежде чем публикация в 2005 году была возобновлена под названием Argosy Quarterly, начав выходить под редакцией Джеймса Оуэна. |
His team includes Sergeant J. T. Sanborn and Specialist Owen Eldridge. |
Команда, вверенная Джеймсу, состоит из сержанта Джей Ти Сэнборна и специалиста Оуэна Элдриджа. |