| I could bring Owen back here a little later. | Я могла бы принести Оуэна сюда попозже. |
| We're getting a warrant for Owen's computer. | Мы получим ордер для проверки компьютера Оуэна. |
| I'm just about to get to Owen Hall. | Я вот-вот дойду до Оуэна Холла. |
| Owen's body's undergoing some kind of transformation. | Тело Оуэна претерпевает своего рода изменения. |
| Jack called in, he's found Owen. | Джек звонил, он нашёл Оуэна. |
| The decision of Mr. Owen represents a gross violation of the Dayton/Paris Accords. | Решение г-на Оуэна представляет собой грубое нарушение Дейтонских/Парижских соглашений. |
| Find Owen, have him take SWAT back to CTU. | Найди Оуэна, пусть вернет спецназ в КТП. |
| I read Mr. Van Owen's book last night. | Вчера вечером я прочитал книгу мистера Ван Оуэна. |
| With oxygen cut off to young Owen Cooper, he is just minutes now from total loss of brain function. | Без кислорода у Оуэна Купера остались минуты до полной потери функционирования мозга. |
| Well, I interviewed her for the Steve Owen case. | Ну, я допрашивал ее по делу Стива Оуэна. |
| We have to assume that whoever framed Steve Owen for murder killed her, too. | Мы вынуждены предположить, что человек который подставил Стива Оуэна, убил также и ее. |
| Ethan Hunt and his team just grabbed Owen Davian in Rome. | Итон Хант со своей командой только что взяли в Риме Оуэна Дэвиана. |
| It was you that hit and killed Owen. | Это вы наехали на Оуэна и убили его. |
| The place doesn't run without Owen, Derek. | Это место не работает без Оуэна, Дерек. |
| The storm warning is for the coastal areas of Nassau and Suffolk counties, including East and South Hampton and Owen Island. | Штормовое предупреждение для прибрежных территорий Нассау и округа Саффолк, включая Восточный и Южный Хэмптон и остров Оуэна. |
| I'll find out what's on Owen Island. | Я узнаю, что находится на острове Оуэна. |
| No Owen Elliot on personnel or noc lists. | Никакого Оуэна Элиота ни в одном из списков. |
| Birkhoff, guide me to Owen's tracker. | Биркофф, проведи меня к жучку Оуэна. |
| I took a look at the room you found Owen in. | Я взглянул на комнату, где ты нашла Оуэна. |
| Owen's tests showed scarring in his brain. | Тесты Оуэна показали наличие рубцов у него на мозгу. |
| Relax, Jerome, this gentleman is just here because Owen and Al had a disagreement. | Расслабься, Джером, этот джентльмен здесь просто потому что у Оуэна и Али возникли разногласия. |
| I went by Owen Reynolds's apartment again, the guy who sold Root her license. | Я снова была в квартире Оуэна Рейнолдса. Парня, который продал Рут лицензию. |
| Police checked when they called about Owen. | Полиция проверяла, когда они звонили насчет Оуэна. |
| Okay, we're not firing Owen. | Ладно, мы не увольняем Оуэна. |
| You can always count on Owen to make you feel better. | Всегда можно рассчитывать на Оуэна, когда хочешь почувствовать себя лучше. |