| Recommendations and standards for noting | Ь) Рекомендации и стандарты для принятия к сведению |
| This report is for noting. | Этот доклад представляется для принятия к сведению. |
| This document is for noting. | Настоящий документ представляется для принятия к сведению. |
| In its report the CSG had included a diagram, which it was calling a "blueprint for development"; it was recommending for approval mandates of five permanent working groups; and it was submitting for noting the mandates for two ad hoc working groups. | В доклад РГС включена диаграмма, которую РГС назвала программой развития; РГС рекомендует для утверждения мандаты пяти постоянных рабочих групп и представляет для принятия к сведению мандаты двух специальных рабочих групп. |
| The Section Chief presented a set of documents to the Plenary for noting and approval: | Руководитель Секции представил Пленарной сессии ряд документов для принятия к сведению и утверждению: |