Примеры в контексте "Nail - Гвоздь"
Перевод
Nail
Английский → русский, вариантов перевода: 15
Гвоздь
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Nail — Гвоздь
-
Ever since you took that nail...
С тех пор, как тебе в голову попал гвоздь...
-
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
Я забил в стену гвоздь, чтобы повесить картину.
-
It seems that your father's dying wish is to put a final nail in the family coffin by publicly admitting to framing David Clarke.
Похоже, что предсмертное желание твоего отца забить последний гвоздь в гроб семьи публичным признанием в ложных обвинениях против Дэвида Кларка.
-
After I looked at that nail, you panicked.
После того, как я посмотрел на этот гвоздь, вы запаниковали
-
It's infected, with a really big hole like you stuck a nail in it to relieve the pressure.
Оно заражено, с очень большой дыркой, будто вы воткнули гвоздь в него, чтобы снять давление.
-
He's mute as a nail.
Ну, немтырь, уставился, ровно гвоздь.
-
A few weeks later, Lila stepped on a nail.
Неделю спустя, Лила наступила на гвоздь.
-
When they came out of the water, I found a Rusty nail And I stepped on it.
Когда они вышли из воды, я нашел ржавый гвоздь и наступил на него.
-
When I stopped, I realized that I'd run over a nail and the back tire was flat.
Когда я остановилась, я поняла, что переехала гвоздь и задняя шина была проколота.
-
So, 125, nail goes in the brain, $3 million.
Итак, сначала 125 тысяч... А потом в мозг вонзается гвоздь и получается 3 миллиона.
-
You drove a nail in the wall and knocked my mirror down.
Ты так вбивал гвоздь в стену, что у меня упало зеркало.
-
Whatever, I just hope this is the final nail in the socio's coffin.
Независимо от этого, я надеюсь, что это последний гвоздь в гроб Социо.
-
Rusty nail right through my shoe.
Ржавый гвоздь, прямо сквозь ботинок.
-
Guess a nail has gone through it or something.
Наверное, гвоздь или что-то еще.
-
And the final nail in the coffin of the whole mob.
Это последний гвоздь в гроб всей мафии.
-
Four for us, and just a little to put the last nail in Cooper's coffin.
Четыре для нас и чуток, чтобы забить последний гвоздь в гроб Купера.
-
Looks like you ran over a roofing nail.
Похоже, что вы наехали на кровельный гвоздь.
-
Cara's the only one who can put the nail in griegs' coffin.
Кара - единственная, кто может вбить гвоздь в гроб Гридса.
-
Iron shackles iron bars, iron nail.
Железные наручники железная решётка, железный гвоздь.
-
So I took a ten penny nail and I swung the hammer hard as I could.
Ну я и взяла большой гвоздь и размахнулась молотком так сильно, как только смогла.
-
Watch me put the final nail in Spinella's coffin.
Смотри как я забью последний гвоздь в гроб Спинеллы.
-
And I have the nail for your coffin.
И я вогнал гвоздь в крышку гроба.
-
You don't use a wrecking ball to hammer a nail.
Ты не воспользуешься разрушительным яичком, чтобы забить гвоздь.
-
So, right there, the big nail goes through my sole.
Итак, большой гвоздь проходит сквозь мою ступню.
-
I thought you might pay him a visit, persuade him to remove the nail and lift the curse.
Я подумал, что ты могла бы нанести ему визит, убедить его вытащить гвоздь и снять проклятие.
Другие варианты перевода слова nail
Все переводы слова nailСлово nail в словаре
Nail — Гвоздь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом nail
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово