| Finally, data available show that almost all accidents have entailed a maximum of 10-day prognosis and that the most frequent accidents are injuries of upper limbs, followed by crushes and bruises and distortions and distractions of joints and muscles. | Наконец, имеющиеся данные показывают, что практически все несчастные случаи сопровождались потерей трудоспособности сроком до десяти дней и что наиболее распространенными несчастными случаями являются травмы верхних конечностей, переломы и ожоги, а также деформация и растяжение суставов и мышц. |
| Inside shall consist of the semimembranosus and related muscles of the inside portion of the leg which are removed from the outside and knuckle portions of the leg along the natural seam. | Внутренняя часть окорока состоит из semimembranosus и прилегающих к ней мышц внутренней части окорока, которые снимаются с наружной части окорока и затылка оковалка окорока по естественному стыку. |
| Women tend to suffer more than men from ailments of the muscles and bones, blood circulation, the nervous system and sensory organs, as well as mental disability and endocrine disorders. | Женщины, как правило, чаще, чем мужчины страдают от заболеваний мышц и костей, системы кровообращения, нервной системы и органов чувств, а также от психических расстройств и заболеваний эндокринной системы. |
| Parts without major muscles such as fingers can be preserved for as long as 94 hours (typically 10-12 hours), while major muscle containing parts such as arms need to be re-attached and revascularized within 6-8 hours to have a viable limb. | Части тела без основных мышц, такие как пальцы, могут сохраняться в течение 94 часов (обычно 10-12 часов), в то время как основные части, содержащие мышцы, такие как руки, должны быть реплантированы в течение 6-8 часов, чтобы сохранить жизнеспособность. |
| Our strength isn't in our mass, muscles, claws, or terrible jaws. | Наша сила зависит не от массы тела, не от мышц, не от когтей, не от мощи челюстей. Нет! |
| MULTIPURPOSE TRAINING DEVICE FOR DEVELOPING AND REINFORCING ABDOMINAL MUSCLES | УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ТРЕНАЖЕР ДЛЯ РАЗВИТИЯ И УКРЕПЛЕНИЯ МЫШЦ БРЮШНОГО ПРЕССА |
| APPARATUS AND METHOD FOR TRAINING THE LIGAMENTS AND MUSCLES OF THE LOWER EXTREMITIES | УСТРОЙСТВО И СПОСОБ ДЛЯ ТРЕНИРОВКИ СВЯЗОК И МЫШЦ НИЖНИХ КОНЕЧНОСТЕЙ |
| Also the leg (arm), the group of muscles and the adjustable rigid link cam produce the resistance to the arm (leg) and the groups of muscles during the movement thereof. | А также нога (рука), группа мышц и регулируемая жёсткая связь, может создавать сопротивления руке (ноге) и группам мышц, при их движении. |
| Do you believe being stronger or faster... has anything to do with my muscles in this place? | Думаешь, то что я быстрее и сильнее, в этом месте зависит от мышц? |
| MRI may be helpful in the diagnosis, in one study volumes of medial rectus, lateral rectus, and inferior rectus muscles in CPEO were not smaller than normal (in contrast to the profound atrophy typical of neurogenic paralysis). | МРТ может быть полезной в диагностике, в общем исследовании объемов как медиальной прямой мышцы, латеральной прямой мышцы, так и нижестоящих мышц, чтобы при СРЕО не были меньше, чем обычно (в отличие от выраженной атрофии при типичном нейрогеном параличе). |
| PAD, DEVICE AND METHOD FOR STRETCHING A VERTEBRAL COLUMN AND FOR RELIEVING STRESS FROM SKELETAL MUSCLES | МАТРАЦ, УСТРОЙСТВО И СПОСОБ ВЫТЯЖЕНИЯ ПОЗВОНОЧНИКА И СНЯТИЯ НАПРЯЖЕНИЙ СО СКЕЛЕТНЫХ МЫШЦ И СВЯЗОК |
| Good for the leg muscles. | МАЛЬЧИК 1: Хорошо для мышц ног. |
| They're good for your muscles. | Она полезна для твоих мышц. |
| It's good for the wrist muscles. | Это полезно для мышц запястья. |
| Deep muscles of the back. | Укрепление глубоких мышц спины. |
| The tissues of hard muscles weaken | Жестких мышц ослабели узлы, |
| For example, the fibularis muscles. | Наблюдаются фибриллярные подергивания мышц. |
| It's good for the leg muscles. | Это хорошо для мышц ног. |
| Good for the leg muscles. | Хорошо для мышц ног. |
| The numb feeling was his muscles becoming paralyzed. | Онемение было вызвано параличем мышц. |
| No muscles to protect you. | Нет мышц, чтобы защитить вас. |
| It's a gradual deterioration of the muscles of the heart. | Ёто постепенное ухудшение сердечных мышц. |
| Too many muscles, too many nerves. | Много мышц, много нервов. |
| Same straining of the muscles. | Такое же напряжение мышц. |
| It's good for your muscles. | Это полезно для твоих мышц. |