Примеры в контексте "Mummy - Мама"

Перевод

Примеры

Примеры: Mummy — Мама

• Plus, Mummy René takes care of everything

  И вдобавок мама Рене, которая обо всем заботится!

• Just one kid who bawls "Mummy."

  Да, только один, который кричит "мама!"

• But Mummy takes my slippers off!

  Но мама мне при купании еще снимала тапочки!

• Even Mummy's shaken up, and they weren't exactly friends.

  Даже мама потрясена, хотя, как ты знаешь, они не были друзьями.

• Can we be friends again now, Mummy?

  Разве мы не должны сейчас снова быть хорошими друзьями, мама?

• But Mummy shouldn't have done that

  Но мама не думала, что такое сделаешь

• Do you think that's true, Mummy?

  Думаешь, это правда, мама?

• Mummy, Mummy, you were right!

  Мама, мама, ты была права!

• Mummy, Mummy, my teddy!

  Мама, мама, мой медвежонок!

• Mummy, there's someone inside!

  Мама, мама, там кто-то есть!

• Mummy, can you help me put this on?

  Мама, ты поможешь мне надеть его?

• Don't cry, darling, Mummy's coming.

  Не плачь, малыш! Мама скоро придет!

• Anyway, Mummy's agreed I can leave home and live in Oonrad's house with Stefano.

  Мама согласна, чтобы мы со Стефано переехали жить сюда к Конраду.

• Mummy! Mrs. Horáková's given birth!

  Мама, пани Хорак уже родила!

• If Mummy is going to start making a skeleton out of Sebastian it's too much.

  Если мама собирается сделать из Себастьяна ещё одну, это, по-моему слишком.

• Mummy, prepare a compress for the director, Feri!

  Мама, готовь компресс для директора Фери!

• Mummy's wearing a hat now, you see?

  Мама теперь носит шляпу, видишь?

• Why doesn't Mummy want to be with us?

  Почему мама не хочет побыть с нами?

• Hasn't Mummy told you there aren't any wolves?

  Ведь мама говорила тебе, что никаких волков нет.

• Then Pierrot falls out of bed and calls, Mummy!

  Пьер падает с кровати и зовет: Мама!

• Mummy, what's wrong with the sky?

  Мама, что случилось с небом?

• Well... Mummy promises to never close her eyes again!

  Мама обещает больше никогда не закрывать глаза.

• And while you're in the country, Mummy is going to be helping people who've been hurt.

  И пока ты живешь в деревне, мама будет помогать раненым.

• The Mummy phantasm itself is a phenomenon of the colonial period and therefore appears mainly in the dark romanticism of the late 19 Century.

  Бред мама сама по себе является явлением колониального периода и, следовательно, появляется в основном в темное романтизма конца 19 Века.

• Why doesn't Mummy want to be with us?

  Почему мама не хочет быть с нами?

Другие варианты перевода слова mummy

• Мамочка
• Мумия
• Мамуля
• Mummy