Перевод mummy с английского на русский

But mummy was looking for you, and now she's found you.

Но мама искала тебя и нашла.

And my mummy promised me a pretty dress, as pink as the red evening sky...

А мама обещала мне прекрасное платье с фатой, розовое, как заря...

That day mummy promised me that everything was going to be all right.

В тот день мама пообещала мне, что все будет хорошо.

I'm sure mummy will let you choose today.

Не беспокойся, детка, я уверен, что мама сегодня предоставит возможность выбора тебе.

What will your mummy sing when they find your body?

А что твоя мама будет петь, когда найдет твое тело?

So please find something, dear mummy.

Мамочка, я тебя очень прошу, найди что-нибудь.

My mummy said to keep my peace, it didn't mean nothin'.

Мамочка сказала мне успокоиться, что это ничего не значит.

Tissue condition confirms the mummy is a daddy

Состояние тканей подтверждает, что мамочка является папочкой... мужчиной.

My mummy used to sing me to sleep at night.

Моя мамочка часто пела мне перед сном.

This is Charlie's mummy, everybody.

Эй, народ, это мамочка Чарли.

Didn't mention he was a mummy.

Ты не упоминал, что это была мумия.

I confess to curiosity about your cursed mummy.

Признаюсь, мне любопытна ваша проклятая мумия.

Desfontaines told me about the discovery of the mummy inside the sarcophagus.

Дефонтен рассказал мне, как внутри саркофага была обнаружена мумия.

Your mummy was apparently related to a pharoah.

Твоя мумия - из рода фараонов.

Ann is not some weird, morose mummy.

Энн не какая-то странная, мрачная мумия.

I'll make you a little deal, mummy.

Я предложу тебе маленькую сделку, мамуля.

And what was your reaction when mummy dearest hit you with that one?

И какая же у тебя была реакция после того, как мамуля мило поделилась с тобой этим?

I've learnt a phenomenal amount, mummy.

О, я столько всего усвоила, мамуля.

"Love from your mummy." - "From your mother."

"Целую, твоя мамуля." - "Твоя мама."

Mummy, I don't have much time for this.

Мамуля, у меня нет на это времени.

The following is a complete list of the Television Personalities albums... And Don't the Kids Just Love It (1981, Rough Trade) Mummy Your Not Watching Me (1982, Whaam!

Состояние музыканта после операции было весьма тяжелым; в настоящее время (весна 2013) он восстанавливается после болезни... And Don't The Kids Just Love It (1980, Rough Trade) Mummy Your Not Watching Me (1982, Whaam!)

Die Augen der Mumie Ma (English language The Eyes of the Mummy or The Eyes of the Mummy Ma) is a 1918 German silent film directed by Ernst Lubitsch.

Глаза Мумии Ма (англ. The Eyes of the Mummy, The Eyes of the Mummy Ma, нем. Die Augen der Mumie Ma) - немецкий немой фильм Эрнста Любича, снятый в 1918 году.

In 1959, the British Hammer Film Productions began its own The Mummy series of films.

В 1959 году британская студия Hammer Film Productions начала выпуск собственных фильмов о проклятой мумии: Проклятье фараонов (The Mummy), 1959 года.