| I'll make you a little deal, mummy. | Я предложу тебе маленькую сделку, мамуля. |
| And what was your reaction when mummy dearest hit you with that one? | И какая же у тебя была реакция после того, как мамуля мило поделилась с тобой этим? |
| I've learnt a phenomenal amount, mummy. | О, я столько всего усвоила, мамуля. |
| "Love from your mummy." - "From your mother." | "Целую, твоя мамуля." - "Твоя мама." |
| Mummy, I don't have much time for this. | Мамуля, у меня нет на это времени. |
| No. Mummy, I don't want that. | Нет, мамуля, мне это не нужно. |
| But it's a title fight, Mummy. | Но это ведь финальный бой, мамуля. |
| Mummy, she believes the other dress is for her. | Мамуля, она думает, что третье платье для неё. |
| Mummy dear is afraid if I get out, I'll tell everyone her dirty little secret. | Дражайшая мамуля боится, что я могу разболтать её грязную тайну. |
| Hello, Mummy. Hello, Daddy. | Привет, мамуля, привет, папуля. |
| I've been keeping very fine company, Mummy, and what I don't want is for you to come swanning in here, throwing your money about. | Я проводила время в прекрасно компании, мамуля, и я не хочу, чтобы ты являлась сюда как королева и разбрасывалась своими деньгами. |
| Mummy, where are you? | Мамуля, где ты? |
| (LITTLE GIRL) Mummy, come and play. | Мамуля, давай играть. |