Примеры в контексте "Mummy - Мама"

Перевод

Примеры

Примеры: Mummy — Мама

• But mummy was looking for you, and now she's found you.

  Но мама искала тебя и нашла.

• And my mummy promised me a pretty dress, as pink as the red evening sky...

  А мама обещала мне прекрасное платье с фатой, розовое, как заря...

• That day mummy promised me that everything was going to be all right.

  В тот день мама пообещала мне, что все будет хорошо.

• I'm sure mummy will let you choose today.

  Не беспокойся, детка, я уверен, что мама сегодня предоставит возможность выбора тебе.

• What will your mummy sing when they find your body?

  А что твоя мама будет петь, когда найдет твое тело?

• Look, mummy, I'm drawing a hare.

  Смотри, мама, я рисую зайца.

• His daddy and his mummy live at number seven.

  Его папа и мама живут в доме 7.

• Darling, do as mummy says.

  Дорогой, сделайте, что мама сказала.

• Poor mummy behaved like a martyr and insisted on my having her lace in spite of everything.

  Бедная мама держалась, как святая мученица, и настояла, чтобы я, несмотря ни на что, взяла её кружева.

• Look, mummy... you all are...

  Понимаешь, мама... вы все...

• I imagine your mummy was unhappy.

  Мне кажется, твоя мама была несчастна.

• But mummy wrote my name on it.

  Но мама написала на ней мое имя.

• Yes, as soon as mummy finds the bad numbers.

  Да, как только мама отыщет нужные числа...

• My mummy, your daddy's sister.

  Дядя. Моя мама - сестра твоего отца.

• Your mummy, Basheera, and your sisters are very happy.

  Твоя мама, Башира и твои сестры очень счастливы.

• Or maybe your mummy will take you.

  Или, может быть, мама заберет тебя к себе.

• This nice lady is your new mummy.

  Эта славная леди - твоя новая мама.

• Your mummy said, very strictly...

  Твоя мама очень строго это сказала!

• I'm just beginning to see... what my mummy was talking about all those years ago. I can't.

  Просто я начинаю понимать... о чём говорила моя мама все эти годы.

• "My mummy smacks me."

  "Моя мама шлёпает меня".

• Katie's here because her mummy - Susan from round the corner - had to go and see Katie's grandma in hospital all of a sudden.

  Кэйти побудет с нами, потому что её мама, наша соседка, должна была срочно отправиться в госпиталь к её бабушке.

• Your mummy doesn't want us to come home right now

  Мама не хочет, чтобы мы сейчас возвращались.

• Didn't your mummy teach you anything?

  Тебя что, мама ничему не научила?

• Last night I thought he was saying "mummy."

  Прошлой ночью мне послышалось, как он сказал "мама".

• And... if mummy doesn't come back?

  Но... если мама не вернется?

Другие варианты перевода слова mummy

• Мамочка
• Мумия
• Мамуля
• Mummy