Mummy found I had two glasses out. |
Мама увидела два стакана. |
Mummy, somebody at the door. |
Мама, кто-то звонит. |
Mummy, don't start on about that again. |
Мама, не начинай опять. |
I miss you, Mummy. |
Я скучаю по тебе, мама. |
Don't move, Mummy. |
Не шевелись, мама. |
Mummy I'm hurt! |
Мама, мне плохо. |
Mummy wasn't a bad person. |
Мама была неплохим человеком. |
Mummy made you some tea. |
Мама заварила тебе чаю. |
Mummy, what happened? |
Мама, что случилось? |
ls this you, Mummy? |
Это ты, мама? |
Mummy is crying still. |
Мама всё ещё плачет. |
Mummy, Daddy, open up! |
Мама, папа, откройте. |
Daddy, where's Mummy? |
Папа, а где мама? |
So... so, is this Mummy? |
А это... это мама? |
Why doesn't Mummy write? |
Почему мама не пишет? |
IS MUMMY CROSS WITH YOU? |
Мама злится на тебя? |
Hello Mummy, hello Daddy. |
Здравствуйте, папа, мама. |
Once upon a time, a long time ago... Mummy was very ill in a hospital in Pakistan. |
Однажды давным-давно - мама лежала смертельно больная в пакистанской больнице. |
"Mummy hurt me, so she doesn't live here anymore" over and over, but... it soon stopped. |
"Мама сделала мне больно, поэтому она с нами больше не живет". |
Honestly, Mummy, there's no chance at all Tito would get himself mixed up in something like that. |
Честное слово, мама, Тито ни за что бы в подобное не впутался. |
The police, Mummy trying to hoodoo you into believing she's your best friend, so she can touch you for a few quid. |
Полиция, мама, которая пытается внушить, что она твоя лучшая подруга и занять денег. |
First I know Mummy wanted to say how sorry she is she was so beastly to you last time you met. |
Прежде всего, я знаю, мама хотела вам сказать, что очень сожалеет о своей резкости в последнем разговоре с вами. |
Mummy's the only one who may touch you, isn't she? |
Конечно, только мама может трогать тебя... |
Terence Fisher for Hammer Studios undertook, with great success a series of remakes of classic Universal horror undertook in turn, a remake called The Mummy (1959). |
Теренс Фишер Наммёг Studios провели с большим успехом серию ремейков классических ужасов Всеобщей провела в свою очередь, римейк под названием Мама (1959). |
I wonder if you remember the story that Mummy read us the evening Sebastian first got drunk |
Помните рассказ, который читала нам мама в тот вечер, когда Себастьян впервые напился? |