Mummy, I can't see you. |
Мама, я тебя не вижу. |
Mummy would have never allowed that. |
Мама никогда бы такое не позволила. |
And he was kind... after Mummy. |
Он был добр... после того как мама... |
So Mummy went up to the kingdom of heaven. |
И тогда мама отправилась в Царство Небесное. |
But Mummy... you mustn't believe what he tells you. |
Но мама, ты не должна верить тому, что он говорит. |
Mummy, I'm not going. |
Мама, я в этом не участвую. |
No, Mummy, we aren't playing any more. |
Нет, мама, мы больше не играем. |
Look, Mummy, I'm a crocodile. |
Смотри, мама, я крокодильчик. |
Look, Mummy, I'm a fish. |
Посмотри, мама, я рыбка. |
Mummy says you do too know the story about Germany. |
Мама сказала, что ты все-таки знаешь историю про Германию. |
Mummy told Serge that you're "a human spam". |
Мама сказала Сержу, что ты - "человек-спам". |
Yes, Yuri, Mummy left it to you. |
Да, Юрий, мама оставила ее вам. |
Your Mummy and Daddy are coming. |
Твои мама и папа уже едут. |
Mummy, who never gives up on anyone. |
Мама, которая никогда никого не бросала. |
Mummy will come and get you soon. |
Мама скоро придет и заберет тебя. |
Mummy was right. Blachard's a crook. |
Мама была права, ваш антиквар - грабитель. |
Mummy, this hospital is where I work. |
Мама, больница - это мое рабочее место. |
Well, I was 28, Mummy. |
Черт, мне было 28 лет, мама. |
Mummy is popularly believed to be a saint and Papa is excommunicated. |
Мама считается в обществе святой, папа отлучён от церкви. |
Mummy found some eunuchs to sing High Mass. |
Мама нашла евнухов, которые и исполнили мессу. |
Please Mummy, if he's not well. |
Можно я? Прошу, мама, вдруг ему плохо. |
Mummy wants me to live with Monsignor Bell. |
Мама хочет, чтобы я жил у монсеньёра Белла. |
Mummy's so clever, you know. |
Мама, знаете ли, очень проницательна. |
Mummy dying with my sin eating at her more cruelly than her own deadly illness. |
Мама, которая принимает смерть за мой грех, пожиравший её безжалостнее её собственной смертельной болезни. |
Look. There's mummy and daddy. |
Смотри, папа и мама идут. |