Daddy, Mummy's making me leave Belle behind. |
Папа, мама заставляет меня отдать Белл. |
Then, the Daddy and the Mummy kissed all day long. |
Потом папа и мама целовались весь день. |
Mummy made this very especially for you. |
Мама сшила эту фату специально для тебя. |
If Mummy finds out, you're in for it. |
Если мама узнает, тебе от нее достанется. |
'Today Mummy is taking me to play with Kayleigh and Tommy. |
Сегодня мама отвезёт меня в гости к Кейли и Томми. |
Everything's going to be OK. Mummy's here. |
Все будет хорошо, мама рядом. |
Mummy and daddy came to help to me To cope with my nuisances. |
Мама и папа приехали помочь мне справиться с моими неприятностями. |
Mummy speaks, they left On machine hour back. |
Мама говорит, они уехали на машине час назад. |
Mummy, you know how I hate letting people down. |
Мама, ты знаешь, что я терпеть не могу кого-либо подводить. |
Mummy, Nadia's a wonderful dancer, she deserves to shine. |
Мама, Надя - замечательная балерина, она заслужила свой звездный час. |
Mummy isn't coming back, Noom. |
Мама больше не придет, Нум. |
Mummy won't love you if you're second best. |
Мама разлюбит тебя, если ты станешь вторым. |
Mummy and daddy had left you enough money to look after me. |
Мама с папой оставили тебе достаточно денег, чтобы заботится обо мне. |
Mummy couldn't do a thing like that. |
Мама никогда бы не сделала этого. |
I've got problems with Margaret, and Mummy's been interfering. |
У меня проблемы с Маргарет, а мама постоянно вмешивается. |
Look, darling, Mummy and Daddy would never let anything happen to you. |
Послушай, дорогая, мама и папа не дадут случиться чему-нибудь с тобой. |
Come on, before Mummy goes... |
Пойдем, пока мама не начала рычать... |
Hello, Mummy. I'm back. |
Привет, мама, вот я и вернулась. |
I'm sure Mummy's going to sell the house. |
У думаю, мама выставит дом на продажу. |
Mummy took me to the doctor's one time. |
Однажды мама водила меня к доктору. |
Mummy, please don't get cross. |
Мама, пожалуйста, не сердись. |
Chris, Mummy and Papa are leaving. |
Крис, мама и папа уходят. Хорошо. |
He and Mummy often have these talks. |
Он и мама часто так разговаривают. |
Mummy, I'm the pilot, talk to me. |
Мама, я пилот, говори со мной. |
Mummy's always said she still loves Daddy. |
Мама всегда говорила, что всё ещё любит папу. |