| 2015 - the winner of «The Moscow Times Awards» for 2015 in the nomination "Personal Social Responsibility" for the project Last Address. | 2015 г. Лауреат премии «The Moscow Times Awards» за 2015 г. в номинации «Персональная социальная ответственность» за проект «Последний адрес». |
| Courtyard by Marriott Moscow City Center offers a visa support service for its guests. | Отель Courtyard by Marriott Moscow City Center предлагает гостям визовую поддержку. |
| In the autumn of 2015 Fishman became editor-in-chief of the English-language paper The Moscow Times. | С осени 2015 по июнь 2017 года Фишман занимал должность главного редактора англоязычного издания The Moscow Times. |
| December - Taped single and video «Moscow calling» with popular Ukrainian singer Mika Newton. | Получить разрешение на исполнение западных композиций группе и продюсеру Юрию Фалёсе далось нелегко. А права на хит Moscow calling Бряц-Band и Мика Ньютон получили от Алексея Белова. |
| If you have urgent organization questions concerning Flash GAMM Moscow 2010, please, call Valeriya Mallayeva, the manager of the conference,. | По экстренным вопросам организации Flash GAMM Moscow 2010 звоните менеджеру конференции Валерии Маллаевой. |
| In 1951, the hotel was renamed to "Grandhotel Moscow", but in year 1989 returned back to its tradition and its original name. | В 1951 года отель был переименован в Grandhotel Moscow, но в 1989 ему было возвращено первоначальное название. |
| Every taste in food is catered for at the Korston Hotel Moscow. | В отеле Korston Hotel Moscow каждый найдёт себе блюдо по вкусу. |
| Flexis company is an official advisor of Flash GAMM Moscow 2010. | Компания Flexis выступит официальным адвайзером конференции Flash GAMM Moscow 2010. |
| Winners of RSSU Cup «Moscow Open 2012». | Победитель открытого кубка РГСУ среди студентов "Moscow Open-2012". |
| "Дepk Cayэp BepHeTcя B The Moscow Times". vedomosti.ru. | Дерк Сауэр вернется в The Moscow Times (рус.). |
| Moscow Five was a Russian professional esports organization which was founded in 2001. | Moscow Five (М5) - российский киберспортивный проект, основанный в 2001 году. |
| If you are interested in golf The Moscow Golf Show is an event that you cannot miss. | Если вы интересуетесь гольфом, выставка Moscow Golf Show - это то мероприятие, которое вы не можете пропустить. |
| Moscow to California is a single by DJ M.E.G., featuring Sergey Lazarev and Timati. | «Moscow to California» - сингл DJ M.E.G., записанный при участии Сергея Лазарева и Тимати. |
| Courtyard by Marriott Moscow City Center boasts excellent service and a great location, less than 10 minutes walk from Red Square and the Kremlin, in a quiet and attractive neighbourhood. | Расположенный в сердце Москвы отель Courtyard by Marriott Moscow City Center предлагает превосходный сервис и великолепное расположение - менее чем в 10 минутах ходьбы от Красной площади и Кремля, в... |
| In 1930, Cohen enrolled at the International Lenin School of the Comintern, and from 1931 she was an employee and later chief of the Foreign Department and the editor of the Moscow Daily News. | В 1930-м Роза Коэн поступила в Международную ленинскую школу Коминтерна, а с 1931 г. - сотрудник и впоследствии зав. иностранным отделом газеты «Москоу Дэйли Ньюс» (The Moscow News). |
| The SHERP ATV was presented at the Moscow exhibition of crossovers and off-road vehicles in 2015. | Шерп был представлен на прошедшей в 2015 году в Москве выставке кроссоверов и внедорожников Moscow Off-Road Show 2015. |
| Flash GAMM Moscow 2010 take place on May 13 in Moscow. | Flash GAMM Moscow 2010 состоится в Москве 13 мая. |
| With "Bravo", Syutkin recorded the albums "A Hipster from Moscow", "Moscow Beat", "LIVE IN MOSCOW" and "Road to the Clouds". | В «Браво» Сюткин записал альбомы: «Стиляги из Москвы», «Московский бит», «LIVE IN MOSCOW» и «Дорога в облака». |
| He wrote regularly for the Russian newspapers, Moscow News and The Moscow Times, and was often heard on National Public Radio. | Он регулярно писал для российских газет, «Московских новостей» и «The Moscow Times», и его часто слушали по National Public Radio. |
| See you the coming spring in Moscow on Flash GAMM Moscow 2010! | До встречи весной в Москве на Flash GAMM Moscow 2010! |
| Rose Cohen was the head of the Department and the editor in the "Moscow Daily News" (The Moscow News) newspaper. | Роза Коэн являлась заведующей отделом в газете «Москоу Дэйли Ньюс» (The Moscow News). |
| Today the Korston Hotel Moscow is one of the best hotels in Moscow, the flagship of the KORSTON Hotels & Malls brand. | Сегодня комплекс Korston Hotel Moscow включает в себя одну из лучших гостиниц Москвы - ведущее звено в цепи строящихся отелей, объединенных брендом KORSTON Hotels & Malls. |
| ITE LLC Moscow's events are officially supported by various ministries and federal agencies, the President's Administration, the State Duma, the Government of Russia, the Moscow City Administration, the Administration of Moscow Region and trade associations. | Выставки и конференции ITE LLC Moscow проходят при официальной поддержке соответствующих министерств и федеральных агентств, Администрации Президента, Государственной Думы, Правительства России, Правительства Москвы, Правительства Московской области, отраслевых ассоциаций. |
| The 2015 Moscow ePrix, formally known as the 2015 Formula E Moscow ePrix, was a Formula E motor race that took place on 6 June 2015 on a Moscow Street Circuit in Moscow, Russia. | еПри Москвы 2015 года (официально 2015 Formula E Moscow ePrix) - автогонка чемпионата «Формулы E», которая прошла 6 июня 2015 года на Городской трассе Москвы в России. |
| In 2014, the Wi-Fi network project in the Moscow metro won CNews Awards in the category 'Technology in the public sector' and The Moscow Times Awards in the category Best City Improvement. | В 2014 году проект сети Wi-Fi в Московском метрополитене получил премию CNews Awards в номинации «Технологии в госсекторе» и премию The Moscow Times Awards в номинации Best City Improvement. |