| This construction even works for the order 1 Moore curve if you define the order 0 Hilbert curve to be a geometric point. | Это построение работает даже для кривой Мура порядка 1, если определить кривую Гильберта порядка 0 как геометрическую точку. |
| Dennis Quaid was cast as Reverend Shaw Moore, and Miles Teller was cast as Willard Hewitt. | Деннис Куэйд был выбран на роль преподобного Шоу Мура, а Майлз Теллер на роль Уилларда Хьюитта. |
| The Hoffman-Singleton theorem states that any Moore graph with girth 5 must have degree 2, 3, 7, or 57. | Теорема Хоффмана - Синглтона утверждает, что любой граф Мура с обхватом 5 должен иметь степень 2, 3, 7 или 57. |
| Please welcome Mike "The Mutilator" Moore. | Поприветствуем Майка "Потрошителя" Мура! |
| I'd kill Agent Moore's wife and his teenage son. | Я бы убил жену агента Мура и его сына |
| Agent Moore's son works for a messenger service. | Сын агента Мура работал в курьерской службе |
| During this summer Barrett had his first LSD trip in the garden of friend Dave Gale, with Ian Moore and Storm Thorgerson. | Именно этим летом, в саду своего друга Дэйва Гейла, Барретт впервые попробовал ЛСД, в компании Йена Мура и Сторма Торгерсона. |
| It was proceeding at Moore's Law pace, but then in 2008, something changed. | Это происходило со скоростью, вычисленной в законе Мура, но затем, в 2008 году, что-то изменилось. |
| We'll have those ready well before Moore's Law runs out of steam. | Они появятся задолго до того, как прекратится действие закона Мура. |
| Wild Ones is the second studio album by American country music artist Kip Moore, released on August 21, 2015, through MCA Nashville. | Wild Ones - второй студийный альбом американского кантри-музыканта Кипа Мура, изданный 21 августа 2015 года на студии MCA Nashville. |
| Prior even to the ENIAC's completion, the Army procured a second contract from the Moore School to build a successor machine known as the EDVAC. | До завершения создания ENIAC Армия США заключила второй контракт со Институтом Мура на создание компьютера EDVAC. |
| Later, "S {\displaystyle S} machines" became known as "Moore machines". | Позднее такие S {\displaystyle S} машины стали называть автоматами Мура. |
| Ballads & Blues 1982-1994 is a compilation album by Northern Irish rock guitarist, singer and songwriter Gary Moore. | Ballads & Blues 1982-1994 - сборник ирландского гитариста и певца Гэри Мура, выпущенный в 1994 году. |
| He moved to Phoenix in 1940 when he was hired as assistant to Secretary of State Harry M. Moore. | В 1940 году Гарви переехал в Финикс, где работал помощником секретаря штата Гарри Мура. |
| A parody of the series, MadD.O.G.s, was seen during Alan Moore's run in the comics. | Пародия на сериал, MadD.O.G.s, была показана в ходе сюжета Алана Мура в комиксе. |
| We'll take a break, and when we return, a development in the case of Jason Moore, missing since Friday. | А мы вернемся после перерыва и поговорим о деле Джейсона Мура, пропавшего в пятницу. |
| Mr Moore was in a huge amount of pain? | У мистера Мура были сильные боли? |
| Let's put a warrant out for Jesse Ray Moore and get pictures to every agency between here and Houston. | Лейтенант Тао, напечатайте ориентировку на Джесси Рея Мура и разошлите по всем постам между нами и Хьюстоном. |
| Appropriately, you look a bit like Patrick Moore. I'm trying to do a Mexican wave. | Здорово, ты немного похож на Патрика Мура. (брит. астроном) Я пытаюсь сделать волну. |
| It was proceeding at Moore's Law pace, but then in 2008, something changed. | Это происходило со скоростью, вычисленной в законе Мура, но затем, в 2008 году, что-то изменилось. |
| Shouldn't be long before the good people of Texas have Mr. Moore on death row. | Пройдет немного времени и народ Техаса отправит мистера Мура в камеру смертников. |
| I share Mike Moore's appeal that Doha should be the start of a true "development round". | Я поддерживаю призыв Майка Мура, который заявил, что Доха должна положить начало подлинному «раунду развития». |
| A team was sent to Agent Moore's residence in Hancock Park, but they didn't find anything. | В квартиру агента Мура в Хэнкок Парк, отправили опергруппу, но они ничего не нашли. |
| Rathburn's worried she'll find Agent Moore's thumb drive, blow that $100 million payday. | Ратберн боится, что она найдет флешку агента Мура, и сорвет заработок в 100 миллионов. |
| Author Ryan Moore thought the lyrics depicted "ominous yet unnamed forces of power wielding total control over helpless human subjects". | По мнению журналиста Райана Мура, в этих песнях описываются «зловещие, но безымянные силы, полностью контролирующие находящихся в их власти беспомощных людей». |