Перевод moore с английского на русский

Well, you can put him under lorrie moore, my author.

О! Ну что ж, ты можешь поместить его после Лорри Мур, мой автор.

I would so win the olivia moore game show

Я бы выиграла телешоу "Кто лучше знает Оливию Мур"

You're smart, your favorite writer is alan moore, and your favorite meal is meatloaf.

Ты умный, твой любимый писатель Алан Мур, и твоё любимое блюдо мясной рулет.

So a moore had to drive an oldsmobile - A used one when he started out, A brand-new one if he attained some success.

Поэтому Мур должен был водить "Олдсмобиль" - старенький, когда только начинал, и новый, когда достиг успеха.

Here's your Cassidy and Moore notes.

Вот ваши записи по "Кэссиди и Мур".

Charlie, he's approaching a warehouse off moore and adams.

Чарли, он подъезжает к складам за Мура и Адамс.

What I really want to know is, Who gave you permission to take Johnson and moore's rotation?

Что я действительно хочу знать, кто разрешил тебе взять смену Джонсона и Мура?

Either get on board with finding Moore, or get out.

Помогай нам искать Мура или проваливай.

My gut is telling me that Tucker Moore has been framed.

Чутье подсказывает, Такера Мура подставили.

My gut is telling me that Tucker Moore has been framed.

Нутром чую, Такера Мура подставили.

It's Chef Moore's contract for the wedding.

Это договор семьи с шефом Муром.

The comic was created by writer Simon Oliver and artist Tony Moore.

Комикс был создан сценаристом Саймоном Оливером и художником Тони Муром.

It was written and produced by René Moore, Angela Winbush, with additional production by Bobby Watson.

Песня написана и спродюсирована Ренэ Муром и Анджелой Уинбуш с дополнительным продюсированием Бобби Уотсона.

Hardy is good friends with fellow wrestlers Marty Garner, Shannon Moore, and Gregory Helms.

Харди дружит с рестлерами Марти Гарнером, Шенноном Муром и Грегори Хелмсом.

I should have gone on that barge holiday with Roger Moore.

Мне стоило отправиться в плавание с Роджером Муром.

I believe Father Moore's suggestion killed her.

Я убежден, что Отец Мор этим советом ее убил.

The informal segment will be hosted by UNICEF Executive Director, Carol Bellamy, and the Special Representative, Roger Moore.

Руководить неофициальным заседанием будут Директор-исполнитель ЮНИСЕФ Кэрол Беллами и Специальный представитель Роджер Мор.

Moore also is a partner in the development of a private facility.

Мор также является партнером в расширении частного учереждения.

You disappoint me, Miss Moore.

Вы меня разочаровываете, мисс Мор.

Because Leah Moore was fired a year ago after failing a drug test.

Потому что год назад Лия Мор была уволена из-за положительного теста на наркотики.

Don't mention any of this to Dr. Moore.

Не рассказывай ни о чем таком доктору Муру.

Ishii instructed Moore to include an emphasis on General MacArthur's spiritualism and faith in divine guidance.

Исии поручил Муру сделать акцент на духовных качествах генерала Макартура и его веру в божественное руководство.

McVeigh wrote a letter to Moore in which he claimed that the robbery had been committed by government agents.

Маквей даже написал Муру письмо, где утверждал, что ограбление было совершено агентами правительства.

But Sergeant Moore was told he had to graduate at least one woman.

Но сержанту Муру было велено выпустить хотя бы одну женщину.

We can only prosecute Mr. Moore for assault on a police officer and reckless driving.

На данный момент мы можем предъявить мистеру Муру только нападение на офицера полиции и неосторожное управление автомобилем.

Atticus and I do our walking in Moore Park.

Аттикус и я гуляли в парке Моогё.

Moore Park... could be potential dump site.

Парк Моогё... может быть потенциальным местом сброса тел.

In July of that year, the band performed a handful of dates at the Moore Theatre in Seattle, Washington.

В июле этого же года группа дала несколько концертов на площадке Моогё Theater, в Сиэтле, штат Вашингтон.

While on that tour, Moore once again had vocal cord problems and had to leave the tour.

В этом туре у Моогё возникли проблемы с вокалом, вследствие чего ему пришлось покинуть тур.

The towers were designed by Moore Yaski Sivan Architects.

Дизайн небоскреба был разработан архитектурным бюро Моогё Yaski Sivan Architects.

Not to mention Bob Moore... who probably took this amazing picture himself in front of his expensive painting.

Не говоря уже о Бобе Муре... который сам, возможно поместил эту забавную картинку рядом со своей дорогой живописью.

This, here, today is about Jason Moore... whose short, but brilliant life we are here to mourn.

Сегодня мы говорим о Джейсоне Муре... чью яркую, но короткую жизнь все мы оплакиваем.

I'm an attorney, and if you know something about Jason Moore, it's in your best interest to come clean.

Я адвокат и если вы знаете что-то о Джейсоне Муре, в ваших же интересах всё рассказать.

The thing is, John, is that no one will ever know about old Mr Moore.

Суть в том, что никто никогда не узнает о старом мистере Муре.

Let's talk about Trent Moore.

Расскажи мне о Тренте Муре.

A girl who trusted Father Richard Moore with her life.

Эта девушка доверила Отцу Мору свою жизнь.

Her care was then wholly entrusted to that man, the defendant, Father Richard Moore.

И тогда заботу о ней вверили этому человеку, подсудимому, Отцу Ричарду Мору.

Tell Father Moore I'm sorry.

Скажите Отцу Мору, что я сожалею.

And after that night, would you say that you put your daughter entirely in Father Moore's care?

А можно сказать, что после того случая заботу о дочери вы полностью доверили Отцу Мору?

And now reports of a train crossing malfunction in Moore Park that's resulted in the death of two pedestrians.

А теперь поступила информация о выходе из строя железнодорожного переезда в парке Моор, что привело к гибели двух пешеходов.

You can die from a punch just like David Moore, get blind like Billou Platner, or get crazy.

Вы же можете умереть от удара точно так же, как Дэвид Моор, или стать слепым как Биллоу Платнер, или просто сойти с ума.

Music by Gary Moore, except where noted.

Автор Gary Moore, кроме отмеченного.

She attended Occidental College, where she wrote two plays that won the Argonaut & Moore literary award.

Она училась в колледже Оксидентал, где она написала две пьесы, которые выиграли литературную премию Argonaut & Moore.

Other artists mentioned by Beahan for the record, but not included, were Cat Power and Thurston Moore.

Другие музыканты, упомянутые Биэном, но не включённые - Cat Power и Thurston Moore.

In February 2007, lead singer Moore left From First to Last to pursue a solo career.

В феврале 2007 года, Moore покинул From First to Last ради сольной карьеры вокалиста.

As a teenager Onderdonk was influenced and received some training from the prominent Texas artist Verner Moore White who also lived in San Antonio at the time.

Будучи подростком, получил определенную подготовку от видного техасского художника Verner Moore White, который некоторое время жил в Сан-Антонио.

Home of Thomas Moore, and Van Morrison.

Родина Томаса Мора и Ван Моррисона.

Father Moore's beliefs are based on archaic and irrational superstition.

Убеждения Отца Мора основаны на устарелых и иррациональных суевериях.

And on this curve, riding on Moore's Law, are a set of extraordinarily powerful technologies available to all of us.

На этой кривой, построенной по закону Мора, отображены необычайно мощные технологии, доступные каждому из нас.

We're at Crescent County Courthouse. We show you Father Richard Moore...

Вы у здания Окружного Суда и вы видите Отца Ричарда Мора...

Besides that, Father Moore's testimony's crucial to his defense.

Кроме того, показания Отца Мора нужны для его же защиты.