Примеры в контексте "Money - Бабло"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Бабло

• We're out of money!

  Больше нет бабло, мы пустые.

• I said, give me your money!

  Я сказал бабло гони!

• So, how's business, you making money?

  Как бизнес, бабло идет?

• Give me all your money.

  Гоните бабло, резче!

• The cash we fleeced off him was collection money.

  Бабло, которое мы с него состригли - это чёрный нал.

• The right's always been about money, nationalism, the law of the jungle.

  А идеей правых всегда было бабло, национализм и жажда власти.

• I mean, seeing as you don't need my money, Vondas might be happy to have it.

  Я смотрю, те моё бабло не упёрлось, а вот Вондасу оно бы могло пригодиться.

• Friend, some of your folding money has come unstowed.

  Братан, у тебя бабло сыплется.

• And yet those... those larcenists at Gage are printing money because we sent their stocks through the roof. I mean, the poetry.

  А воришки из "Гейджа" бабло лопатой гребут, потому что мы им акции подняли выше крыши.

• In fact, the only guy in town making any money is that guy who makes tumbleweeds.

  По сути дела, единственный, кто сейчас рубит бабло... это мужик, выращивающий перекати-поле.

• Remember when we went to collect money from Royal Billiards?

  как мы выколачивали бабло из бильярдной "Рояль"?

• Now DeLoach smells money, so he holds onto it, never tells you.

  А тот учуял бабло и скрысил его, а тебе ничего не сказал.

• It's the sound of one of those big ol' high-speed rotary presses from the Bureau of Engraving and Printing, and it is printing money.

  Так звучат большие ротационные машины в Бюро гравировки и печати, и они печатают бабло.

• Raymond, I would just like to say that I was completely unaware that Philly was hiding money.

  Рэймонд, я хотел бы сказать, что абсолютно ничего не знал о том, что Филли скрывала бабло.

• Come on. It's Chris Money.

  Я же Крис Бабло.

• Money helps you forget about stuff.

  Бабло помогает забыть обо всяком.

• Money would be better.

  Бабло было бы лучше.

• The Lucky U money!

  (донн-и) Бабло за "ПрУху"!

• Small talk, small talk, where's my money?

  Беседы-шмеседы, где мое бабло?

• me and missus so busy, busy making money

  Главноеработать, какя, рубить бабло

• My best guess would be more money.

  Скорее всего, опять бабло.

• Money. Now. Loser.

  Гони бабло, неудачник!

• I'm hereto pick up the money from the Landvetter heist, Mum.

  Я получила бабло за ограбление в Ландфеттере, мама.

• But seeing as we just got all that money, £50?

  Но глядя на все это ацкое бабло, я считаю нам следует сдать 50

Другие варианты перевода слова money

• Деньги
• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги