Mom, what are you doing here? |
Ма, что ты тут делаешь? |
Mom, where's Grandma going? |
Ма, куда это бабушка собралась? |
Fine. Why didn't you tell me about Wo Fat, Mom? |
Почему не рассказала мне про Во Фата, ма? |
Mom, how long is Uncle Arthur staying with us? |
Ма, долго еще дядя Артур будет жить у нас? |
Mom. I'm going to take this off, okay? |
Ма, я сейчас это сниму, хорошо? |
No, Mom, we don't. |
Нет, ма, не нужно! |
Yes, but, Mom, you do realize that you have to pay those off with real money, right? |
Да, но ма, ты же понимаешь, что расплачиваться все-равно придется реальными деньгами? |
No, no, Mom, no, you're crazy! |
Нет, нет, ма, ты сошла с ума! |
Talk and look, mom. |
Говори и смотри, ма. |
It's a necklace, mom. |
Это просто ожерелье, ма. |
I failed, mom! |
Ма, я все потеряла! |
How's your mom doing? |
Как поживает твоя ма? |
This is really good, mom. |
Правда очень вкусно, ма. |
You all right, mom? |
Ма, ты в порядке? |
Just one, mom? |
Всего только одну, ма? |
My mom always used to keep me busy in all these beauty contests. |
Моя ма таскала меня по всем конкурсам красоты. |
Mom, before you start... |
Ма, прежде, чем ты начнешь... |
I'll call you later, Mom. |
Ма, я перезвоню. |
Mom, he just got here. |
Ма, он здесь. |
Mom, I need to talk. |
Ма, мне надо поговорить. |
Mom, I'm here! |
Ма, это я. |
Mom they're watching us. |
Ма, все смотрят на нас. |
Mom, I'm married! |
Ма, я замужем. |
Mom, I'm good. |
Ма, я в порядке. |
Thanks for the sandwich, Mom. |
Спасибо за сэндвич, ма. |