| Don't you guys care if everything that belonged to Mom is gone? | если все мамины вещи исчезнут без следа? |
| What's the matter with you? Showing those pictures of Mom for your art project? | Да что это с тобой, показывать мамины фото в своем арт-проекте? |
| Haven't we been planning to do that with the money Mom gave us anyway? | Мы же как раз думали на что потратить мамины деньги. |
| My mom's age-inappropriate romance novels | У меня с собой мамины любовные романы для взрослых. |
| It's just a mom touch. | Это просто мамины нежности. |
| We've got money from mom. | Мы просто возьмем мамины деньги... |
| Some of mom's friends are getting curious. | Некоторые мамины друзья такие любопытными. |
| I love mom's beading. | Мне нравятся мамины бусы. |
| You're packing up your mom's journals. | Ты убираешь мамины дневники? |
| Always took my mom's painkillers. | всегда брала мамины болеутоляющие. |
| I kept most of your mom's jewelry. | Я сохранил мамины украшения. |
| You've got mom's eyes. | У тебя мамины глаза. |
| She's got mom's eyes. | У нее мамины глаза. |
| You loved the horrors mom listened to. | Пел все мамины ужасные песни. |
| That looks like my mom's chicharrones. | Выглядит как мамины шкварочки. |
| I remember all the time my mom telling: | Всегда помню мамины слова: |
| Aren't they mom's ducks? | Они разве не мамины утята? |
| She's got her mom's eyes. | И у нее мамины глаза. |
| So where's mom's good jewelry? | А где мамины украшения? |
| Anyway, everyday after school, I'd come home and flip through my mom's "Vogue" and "Glamour". | В общем каждый день, приходя домой после школы, я пролистывала мамины модные журналы... |
| All over my mom's succulents. | Правда? Прямо на мамины кактусы. |
| This is my mom's, and it's fen-phen, and it's been banned by the F.D.A. | Это мамины таблетки для снижения веса, и они запрещены минздравом. |
| It turns out that despite my ever-youthful, forward-thinking... 21st-century ways, when it came down to throwing away mom's old recipes, I just couldn't do it! | Оказалось, что несмотря на мои всегда молодые, передовые взгляды 21 века, когда пришло время выбросить старые мамины рецепты, я просто не смог! |
| What do you need with one of Mom's furs? | Зачем тебе понадобились мамины меха? |
| Where is Mom's jewelry? | Мамины драгоценности, где мамины драгоценности? |