| We have a mole. | У нас есть крот. |
| You have a mole. | У вас есть крот. |
| My wife was a mole. | Моя жена - крот. |
| I'm not the mole, genius. | Я не крот, гений. |
| The mole would come after you. | Крот до тебя доберется. |
| The diamond mining mole returns and is once again in a whole lot of trouble. | Крот возвращается в алмазную шахту в поисках приключений... |
| To plant evidence to lead the task force to conclude that you're the mole. | Чтобы подкинуть в него доказательства для опергруппы, что ты крот. |
| Pray you, tread softly, that the blind mole may not Hear a foot fall; we now are near his cell. | Тсс! Тише! Чтоб и крот слепой не слышал, как мы ступаем. |
| My best guess, we have a mole. | Вероятнее всего, у нас крот. |
| You obviously have a mole. | У вас в отделе крот. |
| There is a mole in the CIA! | В ЦРУ завелся крот. |
| There's a mole in Russia house and I am sure... | Тед, в русском отделе "крот", я в этом уверен. |
| There is a mole. I am sure. | Тед, в русском отделе "крот", я в этом уверен. |
| Because you are the mole, you mole! | Потому что вы и есть "крот", "крот" - это вы! |
| There's a mole in Russia house Ted. | В русском отделе завёлся "крот". |
| The mole digs tunnels under the earth, looking for the sun. | Крот - это животное, которое роет подземные туннели. |
| If we do have a mole, we might be able to bait 'em. | Если есть крот, мы могли бы спровацировать его. |
| We don't take on the director of the C.I.A. without solid proof he's the mole. | Мы не можем обвинять директора ЦРУ в том, что он крот, без серьезных улик. |
| It is four days until C-Con, and Pritchett's Closets has a mole. | До Шкаф-Кона всего четыре дня, а в "Шкафы Притчетта" завёлся крот. |
| They already had a mole in Shut Down Dunwell, so they wanted me to set up an anti-Dunwell group and cross-contaminate. | У них уже был крот в "Закройте Данвелл", так что от меня хотели создания анти-Данвелловоской группы и перетягивания движения. |
| The mole who previously, as a chief of staff for the Vice President, bitterly attempted and failed to disgrace this administration into ruin. | Крот, который ранее был начальником штаба вице-президента, он пытался, но не сумел камня на камне не остваить от этой администрации. |
| Dude, I knew you faked your death because a mole framed you for stealing that uranium! | потому что крот подставил тебя на продаже урана! |
| René la taupe (English: René the mole) is a virtual singing character created in 2009 by Fox Mobile Group studios. | Рене́ Ля Топ (фр. René La Taupe, Рене Крот) - французский анимированный певец, созданный в 2009 году студией Fox Mobile Group. |
| Later that night, Junior's lawyer tries to call him and speaks to Murf, who relays information that the FBI apparently had a mole in the doctor's office who has been pulled to testify at Junior's RICO trial. | Позже этой ночью, в доме Джуниора, звонит его адвокат и говорит с Мёрфом, который передаёт информацию, что у ФБР очевидно есть крот в офисе доктора Шрека, которого вытянули, чтобы свидетельствовать на суде. |
| I am a lot of things, Nell, but I am not a mole, okay? | Меня можно по всякому описать, но я не крот. |