Out of the way, Mole, or I'll burn off your moustache. |
Отвали, Крот, или я подпалю тебе усы. |
That's not your right hand, Mole. |
Это не правая рука, Крот. |
Right hand, Mole, or I'll lock you up. |
Правая рука, Крот, или отправишься в каталажку. |
The Bruisers, Mole and Andie will dig a tunnel to get the nuts out. |
Здоровяки, Крот и Энди выроют тоннель, чтобы достать эти орехи. |
Mole, quit clowning around and help us open this door. |
Крот, кончай карабкаться и помоги нам с этой дверью. |
Mole's gone out alone, and Mary's waiting in the van. |
Крот пошел сам, а Мари ждет в фургоне. |
So, Mole, that's your place. |
Видишь Крот, это же твоё место! |
Mole, what is our food level now? |
Крот, каков уровень наших припасов? |
What are you up to, Mole? |
Что это ты задумал, Крот? |
Mole, what are you doing here? |
Крот? Что ты тут делаешь? |
Mole Man, why are you here? |
Крот! Что ты тут делаешь! |
You're totally cool, Mr. Mole! |
Вы такой сильный, Мр. Крот! |
ONCE YOU'VE PROVED TO ME THAT YOU'RE NOT THE MOLE. |
Как только докажешь мне, что ты не крот. |
The Mole should jump down himself. |
Пусть Крот сам туда прыгает, если жить надоело! |
KEEL SAYS THERE'S A MOLE ON THE TEAM. |
Кил считает, что в команде "крот". |
You saved me! Thank you, Mr. Mole! |
Крот! Аа, кто-нибудь, остановите меня! |
BECAUSE IF YOU'RE THE MOLE, YOU'LL RUN. |
Потому что, если ты крот, ты сбежишь. |
Come on, Mole, come on! |
Давай, Крот. Давай. Бляа! |
We might have another mole. |
У нас мог завестись еще один крот. |
This is what the mole has been after. |
Вот за чем охотится крот. |
You think I'm the mole? |
Думаешь, это я крот? |
You think Cyrus is the mole. |
Ты думаешь Сайрус крот. |
We have a mole. |
У нас - крот. |
Murphy's the mole. |
Мерфи и есть крот. |
Briggs is the mole, Briggs is the mole... |
Бриггс крот, Бриггс крот... |