| Click Edit in Quick Mask Mode on toolbar. | На панели инструментов нажимаем Edit in Quick Mask Mode. |
| Shows during Depeche Mode's 1988 tour were often concluded with this song. | Во время турне 1988 года шоу Depeche Mode часто завершались этой песней. |
| Tokyo Mode Gakuen, for which the building in named after, is a fashion school. | Токуо Mode Gakuen, имя которого носит здание, является школой моды. |
| "Over Mode" also contains samples from The Island of Dr. Moreau. | «Over Mode» также содержит семплы из кинофильма Остров доктора Моро. |
| Blizzard also announced the new cooperative game play modes Archon Mode, and Allied Commander. | Blizzard также объявили о новых кооперативных режимах игры таких как: Archon Mode и Allied Commander. |
| New to this release is an asymmetric multiplayer experience called Boost Mode. | Новым для этой версии является асимметричный многопользовательский опыт, называемый Boost Mode. |
| Fletcher's role within Depeche Mode has often been a topic of speculation. | Роль в группе Роль Флетчера внутри Depeche Mode часто становится поводом для обсуждений. |
| Added Kernel Mode support to SDK. | В SDK добавлена поддержка Kernel Mode. |
| Enjoy The Cylons: Battlestar Galactica vs Depeche Mode; More info and download in better quality here. | Наслаждайтесь Сайлоны: Battlestar Galactica против Depeche Mode; Подробнее и скачать в лучшем качестве здесь. |
| BranchCache can operate in two modes' Hosted Cache or Distributed Mode. | BranchCache может работать в двух режимах' Hosted Cache или Distributed Mode. |
| He also done numerous remixes for Erasure and Depeche Mode. | Он также сделал ряд ремиксов для Erasure и Depeche Mode. |
| Besides Erasure, you worked a lot with Depeche Mode. | Помимо Erasure ты очень много работал с Depeche Mode. |
| Derakh describes the sound of Julien-K as Depeche Mode meets Chemical Brothers. | Дерак описывает звучание Julien-K как «встреча Depeche Mode и Chemical Brothers». |
| The music video for "Change" was directed by Clive Richardson, best known for his early work with Depeche Mode. | Видеоклип для «Change» был снят Клайвом Ричардсоном, известным по своей предыдущей работе с Depeche Mode. |
| She experimented with music and lyrics herself and first appeared on stage in Richard Strange's Cabaret Futura with Depeche Mode. | Она экспериментировала с музыкой и лирикой и впервые появилась на сцене Cabaret Futura с Depeche Mode. |
| Bellamy has also cited Depeche Mode as inspiration for the song in interviews. | Мэттью Беллами в интервью также отметил Depeche Mode в качестве вдохновения для данной песни. |
| He invited her to enter Mode's upcoming model search, which she won. | Он предложил ей принять участие в модельном конкурсе Mode Models, который Хизер и выиграла. |
| See Depeche Mode's website for more details. | Дополнительные подробности смотрите на сайте Depeche Mode. |
| The new characters introduced in Tokyo Mew Mew a La Mode received more mixed reviews. | Новые персонажи из Токуо Мёш Мёш а La Mode получили более сдержанные отзывы. |
| Apipes: Emulates a point-to-point ATM (Asynchronous Transfer Mode) service. | Apipes: Эмулирует точка-точка ATM (Asynchronous Transfer Mode) службы. |
| Fighter Mode does not permit the use of DSS cards, but increases his strength and endurance. | Fighter Mode не позволяет использовать карты DSS, но и увеличивает силу героя. |
| In addition, Finnix is aware of both the User Mode Linux and Xen virtualization systems. | В дополнение к этому поддерживаются системы виртуализации User Mode Linux и Xen. |
| In their early years, Depeche Mode had only really attained success in Europe and Australia. | В первые годы своего существования Depeche Mode добились популярности только в Великобритании, Европе и в Австралии. |
| With fellow Depeche Mode music producer Gareth Jones, Daniel Miller has released a few remixes under the name Sunroof. | Вместе со своим приятелем, музыкальным продюсером Depeche Mode Гаретом Джонсом Миллер выпустил несколько ремиксов под именем Sunroof. |
| This time Ben Hillier, known from his work with Blur and Depeche Mode. | На этот раз им стал Бен Хиллиер, известный по своей работе с Blur и Depeche Mode. |