There was this one kid from minnesota. |
У нас был один парень из Миннесоты. |
Looks like our 19-year-old from minnesota keeps a flawless record. |
Похоже, наша девочка из Миннесоты не оставляет следов. |
I ordered those Minnesota Vikings drapes. |
Я заказал те шторы "Викинги Миннесоты". |
She was ranked 82 at the University of Minnesota. |
У нее 82 балла в Университете Миннесоты. |
[Female Reporter] A biology lab at the University of Minnesota. |
[Голос женщины-репортера] Биологическая лаборатория Университета Миннесоты. |
He's married to a blue-eyed blonde from Minnesota. |
Он женат на голубоглазой блондинке из Миннесоты. |
All the good core memories were made in Minnesota. |
Все ключевые воспоминания - из Миннесоты. |
The horizon's visibility signifies the flat plains covering much of Minnesota. |
Видимость горизонта знаменует плоские равнины, охватывающие большую часть Миннесоты. |
He was an unsuccessful candidate for Governor of Minnesota in 1888. |
Был неудачным кандидатом на губернатора Миннесоты в 1888 году. |
In 1960, he graduated from Harvard Medical School and completed his medical residency at the University of Minnesota. |
В 1960 году окончил Гарвардскую медицинскую школу и продолжил своё медицинское образование в Университете Миннесоты. |
The American Indian on horseback is riding towards the south and represents the American Indian heritage of Minnesota. |
Индеец верхом едет на юг и представляет собой индейское наследие Миннесоты. |
The man identifies himself as Henry Gale from Minnesota. |
Человек представляется Генри Гейлом из Миннесоты. |
The stump symbolizes the importance of the lumber industry in Minnesota's history. |
Пень символизирует важность лесной промышленности в истории Миннесоты. |
He was here on vacation with his dad from St. Paul, Minnesota. |
Приехал с отцом на каникулы из Миннесоты. |
He studied chemical engineering at the University of Minnesota. |
Изучал химические технологии в Университете Миннесоты. |
There's Ronda Walley, tourist from Minnesota. |
Ронда Уолли, туристка из Миннесоты. |
He's looking at Purdue, University of Minnesota. |
Он собирается в Пердью, университет Миннесоты. |
A young woman in Minnesota, recently traveled to China. |
Молодая женщина из Миннесоты. Ездила в Китай. |
Addison Wells. 22 years old, originally from Minnesota. |
Эддисон Уэллс, 22 года, из Миннесоты. |
It is modelled on a similar area in the Minnesota Children's Hospital in the United States of America. |
Этот зал спроектирован по типу Детской больницы Миннесоты (США). |
A number of countries specifically reported that they plan to make microdata available for academic research through the University of Minnesota's IPUMS project. |
Несколько стран отдельно уточнили, что планируют предоставить доступ к микроданным в целях научных исследований через проект Университета Миннесоты МРИМОП. |
Researchers from the University of Minnesota found a tenfold increase in suicide attempts among teenagers within six months after their abortion. |
Исследователи из Университета Миннесоты обнаружили, что число попыток самоубийства среди подростков возрастает в десять раз в течение шести месяцев после совершенного аборта. |
Instead he's buried his equipment 1/2 mile under the frozen plains of Minnesota. |
Вместо этого он похоронил свое оборудование в полумиле под замороженными равнинами Миннесоты. |
Met another fella from Minnesota yesterday. |
Встречал вчера другого парня из Миннесоты. |
I told you I was talking to my sister in Minnesota. |
Я же сказала, я говорила со своей сестрой из Миннесоты. |