She got into a bad group in minnesota, and I'm worried about her. |
Она попала в плохую компанию в Миннесоте, и я беспокоюсь за неё. |
Well, he got a speeding ticket in minnesota And a parking violation in indiana. |
Однако получил талон за превышение в Миннесоте и за не правильную парковку в Индиане. |
Diploma says you graduated from Minnesota. |
А в дипломе сказано, что вы учились в Миннесоте. |
They still think I'm in school in Minnesota. |
Они думают, что я всё еще на учёбе в Миннесоте. |
She's with the kids up in Minnesota, visiting her mom. |
Она с детьми в Миннесоте. Решила навестить маму. |
First of all, she lives in Minnesota. |
Во-первых, она живёт в Миннесоте. |
Another witness from the Minnesota diner robbery gave a positive I.D. |
Еще один свидетель ограбления закусочной в Миннесоте его опознал. |
The cultivated ground and the plow symbolize the importance of agriculture in Minnesota. |
Посевная земля и плуг символизируют важность сельского хозяйства в Миннесоте. |
The river valley is notable as the origin and center of the canning industry in Minnesota. |
Долина реки является местом зарождения и центром консервной промышленности в Миннесоте. |
It's the family farm outside of Moorhead, Minnesota. |
Семейная ферма в Миннесоте, окрестности Мурхеда. |
No, I don't shake our dooche in Minnesota. |
Нет! Мы не трясем попами в Миннесоте. |
And he gave me his half of a little brewery in Minnesota. |
И отдал мне свою половину маленькой пивоварни в Миннесоте. |
They're going to that town in Minnesota where the judge - Luverne. |
В тот город в Миннесоте, где судья... |
Clearly, you've never spent a winter in Minnesota. |
Очевидно, ты никогда не зимовал в Миннесоте. |
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. |
Комары в Миннесоте большие, как аисты. |
Back home in Minnesota, a ton of people get married at the Mall of America. |
У нас дома в Миннесоте куча людей женятся в "Торговом центре Америки". |
She must've crossed the border in Minnesota. |
Наверное, она пересекла границу в Миннесоте. |
He's my you here in Minnesota. |
Он, это ты, но в Миннесоте. |
A month ago, Miranda told me she was taking Scottie to visit her mother in Minnesota. |
Месяц назад Миранда сказала мне, что берет Скотти чтоб навестить маму в Миннесоте. |
Donyell is in a federal maximum security facility in Minnesota. |
Доннел сидит в федеральной тюрьме строго режима в Миннесоте. |
Saying he's headed to Minnesota to check out a case. |
Тут сказано, что он был в Миннесоте по делу. |
She'll never survive a Minnesota winter. |
Она никогда не переживет зиму в Миннесоте. |
I used to spend summers at my uncle's lake house in Minnesota. |
Лето я проводил у своего дяди в доме у озера в Миннесоте. |
I had eight college girls dead in Minnesota. |
У меня было восемь мёртвых студенток в Миннесоте. |
I will take you first to an underground mine in Northern Minnesota where people are looking for something called dark matter. |
Сначала я покажу вам подземный рудник в Северной Миннесоте, где люди ищут то, что называется тёмной материей. |