You want me to come out there, see the match? |
Хочешь, чтобы я приехал посмотреть бой? |
This match is over if she can pin him in the ring! |
Этот бой завершен если она сможет затащить его на ринг! |
I thought this was Olli's match, but it's Elis's. |
Я думал это бой Олли, а оказывается Элиса. |
I believe the match will be fair, just and open. |
Надеюсь, что бой будет честным и беспристрастным |
It's going to take more than a steel cage death match to get rid of me. |
Потребуется нечто больше, чем бой насмерть в клетке, чтобы избавиться от меня. |
In March 2008, the arena hosted a match between David Haye and Enzo Maccarinelli, and in November 2008 Haye fought Monte Barrett. |
В марте 2008 года арене состоялся бой между Дэвидом Хэем и Энцо Маккаринелли, а в ноябре 2008 года Хэй боролся с Монте Барреттом. |
I thought he just wanted to watch, but once we got there, he said he wanted to fight, so they set up a match for him. |
Я думала, он захочет просто посмотреть, но, когда мы туда пришли, он сказал, что хочет драться, поэтому ему устроили бой. |
Master Hong, do you think it's more important to have dinner with your family, or to finish the match? |
Мастер Хун, что для вас важнее - закончить бой или поужинать с семьей? |
After I lost an important match, he told me that I worry too much about what I should or shouldn't do. |
Я проиграл важный бой, и он сказал, что я много волнуюсь о том, что следует или не следует делать. |
Your celebrity death match. |
Ваш "Звездный бой на смерть". |
I mean like a total corporate death match. |
Бой на смерть между корпорациями. |
The match is not yet concluded. |
Бой еще не завершен. |
You got a big match tomorrow. |
У тебя завтра важный бой. |
Remember our little wrestling match? |
Помнишь наш маленький бой? |
So am I. It should be quite a match. |
Это должен быть настоящий бой. |
I had a match. |
У меня был бой. |
The match ended in a double disqualification. |
Тогда бой закончился двойной дисквалификацией. |
Batiatus: The match is not yet concluded. |
Бой еще не завершен. |
The match lasted 12 minutes. |
Бой продолжался 12 минут. |
It's a fairer match. |
Это будет равный бой. |
We should go to a match. |
Надо бы сходить на бой. |
How would you describe the match? |
Как вы опишите свой бой? |
Look, we take the match. |
Давай согласимся на бой. |
The match on Friday was a success. |
Бой в пятницу был успешным. |
Your match was already over. |
Твой бой давно окончен. |