Примеры в контексте "Massacre - Massacre"

Примеры: Massacre - Massacre
There were other massacres of civilians, e.g. the Kalagong massacre. Происходили и другие расправы над гражданскими, к примеру, en:Kalagong massacre.
In France, the game is called jeu de massacre ("game of carnage"). Во Франции игра была популярна под названием jeu de massacre.
The largest single trial was that of 93 Japanese personnel charged with the summary execution of more than 300 Allied POWs, in the Laha massacre (1942). Самым большим отдельным процессом стал суд над 93 японцами, которых обвиняли в массовой казни 300 военнопленных Союзников в инциденте, известном как en:Laha massacre (1942).
Serbia portal List of massacres in Yugoslavia List of massacres in the Kosovo War War crimes in Kosovo Battle of Podujevo "Podujevo massacre survivor testifies". Война в Косово Список массовых убийств в Косовской войне Военные преступления в Косово Бой за Подуево Кровавая баня Podujevo massacre survivor testifies (неопр.).
The album will be released by Massacre Records at November 21. Альбом выйдет на лейбле Massacre Records 21 ноября этого года.
American death metal band Massacre released a largely Lovecraft-themed album of the same title in 1991. Американская дэт-метал группа Massacre выпустила альбом с тематикой Лавкрафтовских ужасов в 1991 году.
Blue is the first DVD by Canadian electronic rock band, The Birthday Massacre. Violet - второй студийный альбом канадской рок-группы The Birthday Massacre.
The album was released on July 25, 2008 on the German label Massacre Records. Релиз альбома состоялся 25 марта 2011 года на германском лейбле Massacre Records.
After two albums on Nuclear Blast Records, they moved to Massacre Records. После записи двух альбомов на лейбле Nuclear Blast группа подписала контракт с Massacre Records.
"Massacre at Columbine High". Massacre at Columbine high» показаны небольшие его отрывки).
Metal Massacre is a series of compilation albums released through Metal Blade Records. Metal Massacre - серия сборников, выпущенных Metal Blade Records.
To promote Omnivium, the band played a first headlining tour in Japan alongside Beneath the Massacre and Defiled in June 2012. Для продвижения альбома «Omnivium» был проведен тур по Японии с группой Beneath the Massacre и Defiled в июне 2012 года.
Slagel showed interest in the band and offered to put one of their songs on an upcoming compilation, Metal Massacre 6. Слэйджел проявил интерес к группе и предложил разместить одну из песен на готовящейся к выходу компиляции «Metal Massacre 6».
Later that year, the band left Massacre Records and signed with Threeman Recordings. В следующем году был расторгнут договор с Massacre Records и подписан с Threeman Recordings.
It is the best sales week by any album since rapper 50 Cent's The Massacre opened with over 1.1 million copies in March 2005. Это рекорд для любого рэпера после 50 Cent, чей диск The Massacre дебютировал с тиражом более 1.1 млн.экз. в марте 2005.
Unlike the band's previous album Astronaut, Red Carpet Massacre sold poorly and received mixed responses from the music press. В отличие от предыдущего альбома группы - Astronaut, последний - Red Carpet Massacre имел скудные показатели продаж и получил смешанные отзывы от музыкальной прессы.
In late 2007, they took part in the Radio Rebellion Tour, featuring co-headliners Behemoth, Job for a Cowboy, and Beneath the Massacre. В конце 2007 года Gojira приняли участие в Radio Rebellion Tour, в компании трёх других хедлайнеров Behemoth, Job for a Cowboy и Beneath the Massacre.
The Viper Room is also featured in the 2004 documentary DiG! when members of the band the Brian Jonestown Massacre began brawling with each other on stage while performing. Viper Room также был снят в документальном фильме DiG!, когда участники группы The Brian Jonestown Massacre начали скандалить друг с другом во время выступления на сцене.
Responding to "My Fofo", 50 Cent attacked Fat Joe in his song "Piggy Bank" from his best-selling 2005 album The Massacre. В ответ на «Му Fofo», 50 Cent атаковал Fat Joe в треке «Piggy Bank» из своего альбома The Massacre.
To promote the album the band supported Kreator and Biohazard on a US tour and another European tour with Immolation and Massacre. В поддержку альбома группа едет в американский тур с Kreator и европейский с Immolation и Massacre.
On 25 September, the Timberlake collaboration "Falling Down" was released as a download single on iTunes, and the band announced that they would play nine shows at the Ethel Barrymore Theatre on Broadway to launch the Red Carpet Massacre album. 25 сентября в сотрудничестве с Тимберлейком на ITunes был выпущен сингл «Falling Down» и группа объявила о том, что они будут выступать девять раз в «Этель Бэрримор Театре» на Бродвее в качестве поддержки альбома Red Carpet Massacre.
Together, they showcased specially re-worked versions of some of Duran Duran's classic hits re-created by Ronson, along with tracks from Red Carpet Massacre. Вместе они продемонстрировали специально переработанные версии некоторых из классических хитов Duran Duran, переработанные Ронсоном, наряду с треками из альбома Red Carpet Massacre.
In Massacre at Cawnpore, V. A. Stuart describes the siege and the British defence through the eyes of the characters Sheridan, and his wife Emmy. Писатель В. А Стюарт в произведении Massacre at Cawnpore («Резня в Канпуре») описывает осаду и оборону британцев глазами персонажа Шеридана и его жены Эмми.
Los Angeles lost game one of the NBA Finals by a score of 148-114, in what is remembered as the "Memorial Day Massacre". «Лос-Анджелес» был разгромлен в стартовой игре финальной серии со счетом 148-114, названый как «Memorial Day Massacre» - с анг. - «Бойня в День памяти».
However, it was also stated in the post that their sound had changed, becoming "less guitar-heavy", and that their label Massacre Records had declined to fund the recording and release of the album due to that. Однако, в сообщении было так же указано, что их звучание изменилось, став менее тяжелым, из-за чего лейбл Massacre Records отказался финансировать и выпускать альбом.