| Listen to me, Mary. | Мери, послушай меня. |
| Kick them out, Mary. | Пинай их, Мери. |
| What do you see, Mary? | Что ты видишь, Мери? |
| You did it, Mary. | Ты сделала это, Мери. |
| Sister Mary Beth Reissen 1368th | Сестра Мери Бет Рейссен, |
| Mrs. Mary Whelan (Ireland) | г-жа Мери Уилан (Ирландия) |
| (Signed) Mary Shanthi Dairiam | (Подписи) Мери Шанти Дайриам |
| Mary, can you ride? | Мери, ты можешь ехать верхом? |
| Because they hate Mary? | Потому что они ненавидят Мери? |
| You panicked and you killed Mary. | Вы запаниковали и убили Мери. |
| PERHAPS HER NAME IS MARY | Возможно, её зовут Мери. |
| Mary hasn't been adopted yet? | Но Мери пока не удочерили? |
| Mary, Cathy and me. | Мери, Кэти и я. |
| Just stop Mary getting adopted. | Просто не дайте Мери удочерить. |
| Who is Lady Mary going to marry? | За кого Выйдет Леди Мери? |
| Name of Mary Drower. | Ее зовут Мери Дроуэр. |
| The complainant is represented by counsel, Veronica Mary Spasaro from the non-governmental organization Balmain for Refugees. | Заявитель представлен адвокатом Вероникой Мери Спасаро из неправительственной организации "Балмейн - помощь беженцам". |
| You couldn't inveigle Mary Tremlett to join your subterfuge. | Вы могли не заманивать Мери Тримлетт стать поводом... поглумиться. |
| In the second season, Na'Toth was played by Mary Kay Adams. | Роль На'Тот во втором сезоне, где она также являлась главной, исполняла Мери Кей Адамс. |
| We ran completely out of all the butterfinger Buttafuocos, the Joeys, and even the Mary Jos, which I did not think would sell. | Мы полностью распродали батончики Бутафуоко, и даже Мери Джо, которые, я думала, не продадутся. |
| It shows an elderly Mary, who lies on her deathbed attended by a woman nearby and hears the laughter of Jizabel's ghost as he plays with his pet sheep. | В эпилоге изображена престарелая Мери, лежащая на смертном одре и слышащая смех призрака Джизабеля, играющего со своей домашней овцой. |
| Frankie's got eyes on Mary Bigsby's minivan. | Фрэнки присматривает за минивеном Мери Бигсби. |
| Years later, Mary is married to Oscar and pregnant with their child, although she still waits for his return. | Спустя годы Мери выходит замуж за Оскара и беременеет от него. |
| Next we explore Russian variation of Bloody Mary Cocktail - the Bloody Mary Shooter. | Коктейль Кровавая Мери имеет прекрасный остро овощной вкус. Замечательное свойство этого коктейля - это его питательность. |
| The following experts presented briefings on agreed subjects: Akiko Ito, Jane Connors, Mary Beth Weinberger, Mary Chamie, Brian Burdekin, Gerald Quinn, Gulbadan Habibi, Steve Miller and Javier Vasquez. | Дискуссионный форум открыла Одиль Франк, Джейн Коннорз, Мэри Бет Уайнбергер, Мери Шами, Брайан Бурдакин, Джеральд Куин, Гульбадан Хабиби, Стив Миллер и Хавьер Васкес. |