Примеры в контексте "Margin - Окраины"

Перевод

Примеры

Примеры: Margin — Окраины

• Surveying and mapping the whole of Australia's margin - Continental Margins Survey:

  Съемка и картография всей континентальной окраины Австралии:

• Among geological considerations, in addition to plate tectonics, it is recommended to consider also the sedimentary history of the margin resulting in the depositional build-up and geomorphological shaping of the margin.

  Из геологических соображений рекомендуется рассматривать, наряду с тектоникой плит, и седиментационную историю материковой окраины, т.е. накопление на ней осадков и формирование ее геоморфологического облика.

• The eruption of the Panjal Traps was followed (Kazanian-Djulfian) by the emplacement of a succession of sediments, the result of the progressive thermo-tectonic subsidence of the Indian passive margin associated with the expanding Neo-Tethys.

  За извержением Панджалских траппов последовало размещение ряда отложений (казанский-вучапинский ярусы), вследствие прогрессивного термально-тектонического опускания Индийской пассивной окраины, связанного с развитием Нео-Тетиса.

• Continental margin research and mapping/surveying of Australia's margin - western and eastern Australian margins and Lord Howe Rise.

  Изучение континентальной окраины, а также картография/съемка континентальной окраины Австралии у западного и восточного побережья Австралии и на поднятии Лорд-Хау;

• The "continental shelf" is the natural prolongation of the land territory to the continental margin's outer edge, or 200 nautical miles from the coastal state's baseline, whichever is greater.

  Континентальным шельфом является естественное продолжение сухопутной территории до внешней границы подводной окраины материка или до 200 миль, если границы подводной окраины материка не достигают этого предела.

• Managed the Geological Survey of Canada's marine geophysical survey program of the Atlantic continental margin, including personal participation in the surveys, subsequent data compilation and map publication (1969-1983).

  Руководил программой Геологоразведочного бюро Канады, посвященной морской геофизической съемке атлантической материковой окраины, включая личное участие в съемках, последующей компиляции данных и публикации карт (1969 - 1983 годы)

Другие варианты перевода слова margin

• Разница
• Прибыль
• Маржа
• Поле
• Наценка
• Отрывом
• Вознаграждении
• Перевесом
• Свободу
• Погрешность
• Предел
• Границы